您搜索了: dérivation interne proghetique bilio digestive (法语 - 英语)

dérivation interne
permanent csf shunt

anastomose bilio-digestive
bilidigestive anastomosis

indicateur à dérivation interne
internally derived indicator

soupape de dÉrivation interne pour vÉrin hydraulique
internal bypass valve for hydraulic cylinder

dérivation interne pour hydrocéphalie résistant à l'occlusion
occlusion resistant hydrocephalic shunt

refroidisseur de gaz d'échappement à conduite de dérivation interne
internal bypass exhaust gas cooler

une pompe qui comprend une soupape de dérivation interne à commande numérique
a pump which has a digitally controlled internal by-pass valve

turbine à gaz avec un conduit de dérivation interne pour le refroidissement des aubes
internal bypass gas turbine engines with blade cooling

dispositif pour anastomose bilio-digestive sans suture circulaire sur la voie principale
bilio-digestive anastomosis device requiring no circular suture of the bile duct

destinée à réduire au minimum la stratification due à la vitesse de flux, un passage de dérivation interne
for minimizing flow velocity stratification, an internal bypass passage

la pompe peut comprendre un moyen de dérivation interne ajustable pour réguler le volume et la pression de substances distribuées par la pompe.
the pump can include an adjustable internal by-pass means to control the volume and pressure of substances delivered by the pump.

dispositif pour réaliser une anastomose bilio-digestive sans suture circulaire sur la terminaison d'une voie principale longue et fine
a device for performing bilio-digestive anastomosis without circularly suturing the end of a long, thin bile duct

l'invention concerne un appareil de commande de moteur, en particulier un appareil de commande de moteur comportant une dérivation interne.
the invention relates to an engine control device, especially an engine control device having an internal by-pass.

la dérivation interne du signal de référence s'effectue par suppression du signal désiré inclus dans un niveau de quantification échantillonné d'un signal composite
internal derivation of the reference signal is accomplished by suppressing the desired signal included within a sampled quantum of a composite signal

la dérivation interne du signal de référence s'effectue par suppression du signal désiré inclus dans un niveau de quantification échantillonné d'un signal composite.
internal derivation of the reference signal is accomplished by suppressing the desired signal included within a sampled quantum of a composite signal.

l'invention concerne une dérivation médicale résistant à l'occlusion, notamment une dérivation interne pour hydrocéphalie, utilisée en vue d'être implantée dans un mammifère
an occlusion resistant medical shunt, particularly a hydrocephalic shunt, is provided for implantation into a mammal

ce système de dérivation interne implantable par voie chirurgicale permet de réguler l'écoulement d'un fluide d'une région à pression relativement élevée vers une région à basse pression
a surgically implantable shunt system is provided for controlling fluid flow from a relatively high pressure region to a low pressure region

l'élément de filtre selon l'invention inclut dans un ensemble formant bouchon une soupape de dérivation interne de manière à pouvoir remplacer simultanément la soupape de dérivation et l'élément de filtre
a filter element includes in an end cap assembly an internal bypass valve such that the bypass valve can be replaced along with the filter element

l'ensemble collecteur d'orientation est installé sur le côté arrière du train avant. il est doté d'une soupape de dérivation interne et d'un servodistributeur électrohydraulique externe.
the steering manifold assembly is installed on the aft side of the nlg. it has an internal bypass valve and an external ehsv.

dans certains modes de réalisation, le diaphragme peut comprendre une spirale susceptible de se déformer afin d'augmenter le volume d'une chambre de pompage pour donner une dérivation interne de fluide lorsqu'une pression dans la chambre de pompage dépasse une pression de dérivation
in some embodiments, the diaphragm can include a convolute that can deform in order to increase a volume of a pumping chamber to provide an internal fluid bypass when a pressure in the pumping chamber exceeds a bypass pressure