来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
le motif en damier rouge fut choisi parce que le phare était ainsi visible par brouillard très dense et sur fond de paysage souvent enneigé.
the red checkerboard pattern was chosen to make sure the lighthouse was visible in dense fogs and against the often snowy landscape.
si vous souhaitez nous faire part de vos questions sur ce produit, remplissez simplement les champs marqués par un astérisque (*) et cliquez sur "envoyer". damier, rouge, violet, bleu, jaune
if you want to send us a question about this product, simply complete all the fields marked * and click "send".