您搜索了: dans le cursus en 5 ans (法语 - 英语)

le cursus
curriculum

en 5 ans…
now in its 5th year, the esr…

3) integration du cours dans le cursus
3) integration within teaching

profession populaires en 5 ans
popular profession in 5 years

34 expériences faites en 5 ans
34 experiments carried out over a period of 5 years

• environ 200 000 ha en 5 ans
• around 200 000 ha over 5 years

cet investissement est amorti en 5 ans.
this investment pays for itself in 5 years.

___ investissement récupéré en 5 à 7 ans.
___ investment recovered in 5 – 7 years.

ils ont gravés 14 disques en 5 ans.
they have made 14 discs in 5 years.

50 milliards d'écus prêtés en 5 ans
ecu 50 billion advanced in 5 years

ce niveau devrait être atteint en 5 ans.
achieve this over 5 years.

2.3 l'intégration des études à l'étranger dans le cursus
integration of study abroad into the course

nous effectuons environ 40 examens spéciaux en 5 ans.
we currently do about 40 special examinations over five years.

pour les autres établissements secondaires, les élèves achèvent le cursus en 11e année.
for other secondary schools, students terminate at grade 11.

avant d'embarquer dans la navette, kirk lui affirme qu'il terminera le cursus en trois ans au lieu de quatre.
before boarding, kirk smugly tells pike that he'll graduate in three years instead of four.

les surfaces des aires protégées seront triplées en 5 ans.
the extent of protected areas will triple within five years.

:: réduire à 30 % le nombre des femmes affectées par la pauvreté en 5 ans;
:: reduce the number of women affected by poverty to 30 per cent over five years.

• résultat attendu : 75 000 nouveaux participants en 5 ans 13.
• expected outcome: 75,000 new participants in 5 years. 13.

la moitié de la terre en 5 ans › translation-probst blog
half way around the world in 5 years › translation-probst blog

une seule charge en 5 ans pour plusieurs dizaines de milliers de passages.
only one load in 5 years for several tens of thousands of passages.