您搜索了: desole moi meme j ne parle pa bien anglais (法语 - 英语)

ma maman ne parle pas très bien anglais.
my mom doesn't speak english very well.

question: je ne parle pas très bien l’anglais.
question: my english is not so good.

je ne parle pas trop bien l'anglais/je ne parle pas trop bien anglais
i don't speak english well

je ne parle pas trop bien l'anglais?/je ne parle pas trop bien anglais?
i don't speak english too well?

parce que je ne parle pas aussi bien anglais que @sbhafreedom @freelibya @freebenghazi ...
because i don't speak english very well like @sbhafreedom @freelibya @freebenghazi ...

je ne parle pas bien l'anglais, bien que j'aie étudié six ans à l'école.
i don't speak english well even though i took it for six years at school.

oui je ne parle pa anglais je parle kreyol parce que je suis haïtien j’aimerais bien que tu est ma baby
hearing i don't speak english i speak kreyol because i'm haitian i wish you were my baby

les premières années, on s’est moqué de lui parce qu’il ne parle pas bien l’anglais.
the first few years he was even made fun of because he could not speak english.

ni le comptable ni l’aide-comptable ne parlent français, et le personnel, à madagascar, ne parle pas très bien anglais.
neither the accountant nor the assistant speak french, and staff in madagascar do not speak english very well.

les formalités d'immigration sont rapides compte tenue que l'officier ne parle pas trop bien l'anglais et encore moins le français.
the immigration formalities are fast considering that the officer doesn’t speak really well english and less french.

après s’être interrogée de la sorte, judith conclut qu’elle se voit refuser des emplois parce qu’elle ne parle pas bien l’anglais :
after questioning herself at length on the subject, judith concluded that she was being turned down for jobs because she did not speak english very well.

elle dit qu’au début elle est très anxieuse parce qu’elle ne parle pas bien l’anglais, mais enfin elle accepte et s’installe à los angeles en 2002.
she claims she was a bit nervous at first because her english was not very good, but in the end she consented and moved in 2002 to los angeles, california.

par exemple, on ne peut pas refuser d’engager une personne sous prétexte qu’elle appartient à un certain groupe ethnique ou racial. pourtant, on peut refuser de l’embaucher si elle ne parle pas assez bien l’anglais, par exemple.
we can’t say, “i’m not going to hire you because you belong to x ethnic group, or racial group,” but we can say, “i can’t hire you because you don’t speak english properly,” for example.

cela veut dire que l’on vous demandera d’identifier dans votre communauté un certain nombre de pères qui, selon vous, ont des points de vue différents à exprimer: par exemple, un père arrivé récemment qui ne parle pas bien anglais, un père installé depuis plus longtemps, un père dont le premier rôle est de s’occuper des jeunes enfants, un père qui travaille durant la journée et qui passe peu de temps avec ses enfants, etc.
this means, essentially, that we will be asking you to suggest, from your community, a number of fathers who you feel would have different perspectives to offer. for example, a father who has arrived very recently and who has limited english; a father who has been here for longer; a father who is the primary caregiver of the young children; a father who works during the day and spends limited time with his children.