您搜索了: dieux sans flash (法语 - 英语)

sans flash
without a flash

pas moyen de visiter ce site sans flash.
not average to visit this site without flash.

vous pouvez prendre seulement des photos sans flash
you can take pictures only without the use of flash

seules les rares photos sans flash sont correctes.
only pictures without flash are average.

cliquer ici pour regarder la version sans flash du ligne de temps
timeline click here for non-flash version of timeline

faire des photos (sans flash) à partager sur les réseaux sociaux.
taking photos(without flash) to share on their social networks.

les poussettes sont interdites dans le château, alors que les photos sans flash sont autorisées.
in the palace pushchairs are forbidden, as well as photos. if you take pictures without flash they are allowed.

en reniflant ou en avalant la drogue, il ressent de l'euphorie, mais sans flash.
snorting or taking the drug orally produces euphoria but not the rush.

le procédé comprend les étapes consistant à prendre une image photographique supplémentaire de l'oeil sans flash
the method comprises the steps of taking a supplementary photographic image of the eye without flash

intérieur sans flash (impossible avec les deux autres sauf trépier, ou retardateur avec bcp de soins)
indoors without flash (impossible with the others without tripod, or at least timer and lots of care)

(ces photos sont de mauvais qualite car je les a pris sans flash, donc des exposures sont de plusiers secondes.
(these photos are rather poor quality because they were taken without flash, so they are several-second exposures.

maintenant que je vous ai donné les clefs, je vous présente un petit bonus tout simple, sans flash cette fois ci.
now that i have given you the basics, here is a small bonus, without the flash this time.

stratÉgies pour extraire des informations d'avant-plan en utilisant des paires d'images flash et sans flash
strategies for extracting foreground information using flash and no-flash image pairs

elle a été prise à une distance d’un mètre de l’écran de projection, sans faire de zoom et sans flash.
it was taken from a distance of one meter from the projection screen, without zooming in and without the use of a flash.

le décodeur peut régénérer l'image au flash en reconstruisant l'image sans flash et en ajoutant l'effet flash
the decoder can regenerate the flash picture by reconstructing the non-flash picture and then adding the flash effect

le décodeur peut régénérer l'image au flash en reconstruisant l'image sans flash et en ajoutant l'effet flash.
the decoder can regenerate the flash picture by reconstructing the non-flash picture and then adding the flash effect.

il photographie majoritairement ses sujets en position frontal, sans flash, afin de produire un contraste plus fort, et de donner une dimension presque sculpturale à ses objets.
for the most part he photographs his subjects in a frontal position without the use of a flash, this produces strong contrasts, which gives an almost sculptural dimension to his subjects.

acquérir les pouvoirs divins de leurs créateurs fut un but récurrent chez toutes les populations qui fréquentèrent les anciens dieux. sans le savoir, un anthropologue malin a relevé une piste prometteuse.
acquire the divine powers of our creators was a recurrent view among all the people who frequented the former gods. unaware of the fact, a clever anthropologist nevertheless found a gorgeous track.

elle nous explique le fonctionnement du centre de contrôle, les différentes informations à l’écran et nous permet de prendre des photos (mais sans flash).
she explains us the operation of the room, explains us various informations on the screen and allows us to take photographs (but without flash).

bien, alors vous avez probablement noté que vos images ont une caste très chaude des réflexions au loin des murs de notation. les miens, avec ou sans flash, et je dois faire une peu de correction de couleur.
well, then you have probably noticed that your pictures have a very warm caste from the reflections off of the log walls. 那么那么你有可能看到你的照片很温暖种姓从思考过的原木墙. mine do, with or without flash, and i have to do a little color correction.