您搜索了: du saucre ou du miel pour mettre dessus (法语 - 英语)

du miel pour tes oreilles
honey for your ears

du miel pour l'homme
out of honey for men

on peut même faire du thé mais il faut ajouter du sucre ou du miel pour améliorer le goût.
use: we can eat it, it has a strong taste clove for thee, ad honey ore sugar.

c'était du miel pour mes oreilles !
that was music to my ears!

je le mélange avec du miel pour en neutraliser le goût.
mine is mixed with honey to neutralize the taste.

ajoutez du sucre, du sirop d'érable ou du miel selon vos goûts.
add sugar, maple syrup or honey to taste.

15 il mangera du caillé et du miel, pour savoir rejeter le mal et choisir le bien.
15 butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and to choose the good.

cela fait six ans que je prends du vinaigre de cidre de pomme avec du miel pour soulager mon arthrite.
i've been taking acv with honey for my arthritis for six years.

15. il existe trois sortes de vin, faits à partir du sirop, du grain ou du miel.
15. there are three kinds of wine, produced from syrup, grain and honey.

• buvez un thé chaud avec du citron et du miel pour soulager le mal de gorge et la congestion nasale.
• drink hot tea with lemon and honey to soothe a sore throat and help loosen the mucus in your nose.

terminé au mois d’octobre 2005, les travaux se poursuivaient avec neuf organisations autochtones ou du nord pour mettre en œuvre des projets éoliens et hydroélectriques.
2005, work was underway with 9 aboriginal or northern organizations to implement wind and hydro electric projects.

fibres nano- et mÉsopolymÈres microbicides comprenant des polymÈres et du miel, pour applications textiles
microbicidal nano- and meso-polymer fibers produced from polymers and honey, for textile applications

il faut de la recherche pour mettre au point des cultivars ou du matériel de greffe racinaire résistant.
research to develop resistant cultivars or root grafting stock is needed.

il n'a pas été envoyé à l'angle de saturation dans nous pour mettre dessus une grande exposition pour prouver aux personnes que nous avons la puissance de dieu.
he was not sent to dwell in us to put on a big show to prove to unbelieving people that we have the power of god.

adopter un code de couleurs pour les rapports sur les risques en se servant du jaune ou du rouge pour mettre en évidence l'information et les statistiques qui mériteraient un intérêt particulier afin d'en faciliter la lecture.
color-code risk reports, using yellow or red to highlight information and statistics of particular interest, in an effort to enhance readability

dans l'eau égale: un jour acide ascorbique et un jour probioticos, avec des vitamines ou du miel.
in the equal water: an acid day ascórbico and a probióticos day, with vitamins or honey.

du point de vue de patrimoine canadien ou du centre, a–t–on mis des ressources ( humaines et financières etp) de côté pour mettre en oeuvre la stratégie de collecte des données?
from either pch or the centre’s points of view, have any resources (fte’s, $) been set aside to implement the data collection strategy?

il avait également demandé quelles mesures avaient été prises pour mettre les syndicats à l’abri de toute ingérence des employeurs ou du gouvernement.
it further asked what measures had been taken to protect trade unions from employers’ or government’s interference.

intervention du gouvernement ou du parlement pour mettre fin à une grève la conformité d’une telle intervention est examinée quand elle met fin à une grève dans un secteur n’entrant pas prima facie dans le champ de l’article g.207 4.
interference by parliament or government to end a strike the conformity of such an interference is only assessed when it is imposed to end a strike in sectors which are not prima facie covered by article g.207 4.

la présente publication récapitule l‘état actuel des connaissances par rapport aux facteurs de qualité qui devraient être utilisés dans les normes internationales du miel pour déterminer la qualité du miel.
the present review summarises the present state of knowledge on the quality factors, which should be used in the international honey regulations for the determination of honey quality. as these quality factors are valid all over the world, it is not possible that they satisfy the quality standards of all countries. some criteria, which are valid only in separate countries can be specified.