来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
un emploi
a job
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 3
质量:
un emploi?
getting a job?
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
avec un emploi
employment unemployment
最后更新: 2016-09-30
使用频率: 1
质量:
déjà un emploi ?
déjà un emploi ?
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ce programme doit à présent être étendu aux jeunes espagnols souhaitant effectuer un stage en allemagne afin d'accroître leurs chances de trouver un emploi.
the possibility of taking part in this programme is now to be extended to young people in spain who wish to complete a traineeship in germany in order to widen their job opportunities.
• le travailleur qui souhaite effectuer un stage de formation/perfectionnement dans un autre État membre n'a pas toujours la garantie légale de trouver un emploi;
• a worker who wishes to undertake a period of training/further training in another member state does not always have a legal guarantee of finding a job;
les syndicats italiens ne voient généralement pas l'intérêt d'effectuer un stage, puisque moins de 10 % des stages débouchent sur un emploi à durée indéterminée.
italian trade unions tend to see no advantage in completing a traineeship, as less than 10% of traineeships turn into a permanent employment relationship.