您搜索了: el gato está debajo de la mesa (法语 - 英语)

el gato esta' debajo de la mesa
el gato esta 'debajo de la mesa

el gatos esta debate de la mesa
el gatos is the debate of the mesa

la red de la mesa redonda.
that's true.

cela implique que les parois verticales de la mesa sont identiques.
this implies that the vertical walls of the mesa are identical.

relatoria de la mesa redonda document(s) 2 de 2
relatoria de la mesa redonda document(s) 2 of 2

l’implication est que la nature institutionnelle de la mesa de concertación doit être mieux définie.
one option is to make it an institutional mechanism within the municipal administration.

la tasa de empleo de las mujeres se sitúa en el 53 %, o sea, 18,2 puntos por debajo de la de los hombres.
el informe subraya los efectos de una reducción de la fiscalidad del trabajo en la oferta de mano de obra.

alors que monroe interroge le propriétaire de la mesa, peter espionne leur conversation.
whereas monroe questions the owner of la mesa , peter spies on their conversation.

constituant la partie la plus supérieure du transistor à effet de champ, et la hauteur de la mesa
forms a highest part of the field effect transistor, and the height of the mesa

se prolongent de la mesa jusqu'au substrat et jusqu'à un contact de base
extend from the mesa onto the substrate, and a base contact

ajoutons qu’elles sont peu renseignées sur les activités de la mesa de concertación, mais qu’elles appuient pourtant l’idée d’une concertación.
furthermore, they lack access to information about the activities of the mesa de concertación.

disons enfin que les membres des mesas thématiques se réunissent en séance plénière semestrielle dans le cadre de la mesa générale.
finally, the members of the thematic mesas meet in the general mesa once every 6 months.

ces accords servent de base à la participation d’un grand nombre d’organismes aux travaux de la mesa de concertación et permettent de relier étroitement la mesa à la municipalité provinciale.
these agreements form the basis for the participation of a broad range of organizations in the mesa de concertación and ensure a strong relationship between the mesa and the provincial municipality.

elle participe aux travaux de la mesa thématique de la production et de l’emploi et collabore à des projets d’extension des réseaux d’éclairage et des services des eaux et des eaux usées.
yanacocha participates in the thematic mesa concerned with production and employment and collaborates in projects on light, water, and sewage systems expansion.

permettre à théâtre de la pire espèce d'effectuer 14 représentations de ubu sobre la mesa au mexique du 15 octobre au 10 novembre 2004.
to allow théâtre du sous-marin jaune to give 16 performances of tournée en belgique in belgium from november 18 to december 11, 2004.

2) si todos los miembros de la mesa de un órgano estuvieran ausentes en una reunión de ese órgano, dicho órgano elegirá un presidente interino.
(2) if all the officers of a body are absent from any meeting of the body concerned, that body shall elect an acting president or acting chairman, as the case may be.

mason donne rendez-vous à mary à la mesa pour tenter de la faire influer sur christie.
mason arranges to meet mary in the mesa to try to make her influence christie.

on définit ainsi des éléments isolants électriques 61 de part et d'autre de la mesa émetteur 40, comme l'illustre la figure 6d.
thus, electrical insulating elements 61 are defined on either side of the emitter mesa 40 as shown in fig. 6d.

ainsi, la mesa ayant pour thème les ressources naturelles et l’agriculture ne peut compter que sur une participation et un intérêt restreints de la part du ministère de l’agriculture et des organismes publics concernés.
for instance, the thematic mesa working on natural resources and agriculture has only the limited participation and interest of the ministry of agriculture and related governmental agencies.