来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hate d'etre en week end
look forward to being on weekends
最后更新： 2019-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：
il ne lui tarde pas d’être en week-end.
he does not look forward to the weekend.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en semaine, en week-end
during the week
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en week-end ou en déplacement
at weekends or going to and
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
• a fait une excursion d’un jour en voiture est parti en week-end
• took a day trip in a car had a weekend away
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
28/01/2015 - en week-end !!!
28/01/2015 - en week-end !!!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
valable en semaine et en week-end.
valid on weekdays and weekends.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
quatre jeunes personnes partent en week end.
four young people leave for the weekend.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
disponibilité en week-end comme en semaine.
availability on weekends and week days.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
tarifs moins chers disponibles en week-end.
lower rates available at weekends.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en semaine, en week-end, en court séjour
during the week
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
piscine à proximité. possibilité de location en week-end.
swimming pool nearby. possibility of rent for a weekend.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mais je ne suis pas là vendredi, je pars en week-end!
today, i wondered, why not leave a comment? make-up in great packaging is the best!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- marché de produits du terroir et artisanat, en week-end
- agricultural and handcrafting market, weekends
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je me réjouis d' être en mesure de saluer, ce week-end, le travail de mon collègue qui maintenant quitte ses fonctions de gouverneur.
i am much looking forward to being able this weekend to salute that service as my gubernatorial colleague leaves his office.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 6
质量：
参考：
monsieur hallam, je suppose qu' ils doivent être en vacances en andorre, site magnifique pour passer un week-end.
mr hallam, i imagine they must be holidaying in andorra- it is a wonderful place to spend a weekend.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
le service d'action extérieure devrait être en mesure de répondre à ces urgences; dans certaines situations, il ne peut pas fermer le week-end.
the external action service should also be able to respond to these emergencies; in some cases, it cannot close at the weekend.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
notre personnel amical accueille les clients, qu'ils soient en vacances, en voyage d'affaires ou en week-end romantique.
our friendly staff welcomes guests, whether on vacations, business travel or romantic escapes.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en semaine ou en week-end, n'hésitez plus et venez faire un break à la neige.
a short stay as you dream. do not hesitate any more!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la commission devrait être en mesure de respecter l'échéance du 11 décembre 2009 pour la fin de ses travaux, sans se réunir le soir ni le week-end.
10. it should be possible for the committee to complete its work by the scheduled deadline of 11 december 2009 without holding night and weekend meetings.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：