来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ne manque jamais.
is never missing.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
tu ne manque jamais de me faire sourire
he never failed to make me smile
最后更新： 2020-06-02
使用频率： 1
质量：
参考：
ca ne manque jamais.
it never fails.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il ne manque jamais de lire les journaux chaque jour.
he never misses reading the papers every day.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
donc, on ne manque jamais l’occasion de régler les hormones.
premare is best given at the beginning of show season and while the mare is not in season, the reason is this way we never miss our opportunity to keep the hormones at bay.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
un jeu qui ne manque jamais une occasion de vous faire paraître deux fois
a game that never misses a chance to make you look twice
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
allah, vraiment, ne manque jamais à sa promesse.
for allah never fails in his promise."
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
en tout cas, je ne manque jamais une occasion de te faire de la pub.
en tout cas, je ne manque jamais une occasion de te faire de la pub.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
elle ne manque jamais de parler longuement de sa nièce jane fairfax, qui lui écrit très régulièrement.
she is portrayed as very compassionate to the poor, but at the same time has a strong sense of class.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
bruxelles ne manque jamais une occasion de mettre la bière à l’honneur !
brussels never misses an opportunity to honour beer !
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
c’est une expérience qui ne manque jamais d’être effrayante.
it’s bound to be a frightening experience.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
ce parlement ne manque jamais une occasion de parler du contrôle démocratique des institutions européennes.
this parliament makes a great song and dance about democratic control of european institutions.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 6
质量：
参考：
pour accompagner le riz , vu dans la charte une vin qui ne manque jamais de , dans ce cas yllera
to accompany the rice , saw in the charter a wine that never fails , in this case yllera
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 4
质量：
参考：
celui qui s’abandonne pleinement au seigneur ne manque jamais de rien, matériellement ou spirituellement.
one who is fully surrendered to krishna cannot ever be lacking in any way material or spiritual.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
allah ne manque jamais à sa promesse mais la plupart des gens ne savent pas.
allah does not fail in his promise, but most of the people do not know.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 3
质量：
参考：
depuis la première communion, elle ne manque jamais de se nourrir du pain de vie, et elle intensifie l’adoration eucharistique.
after she had made her first holy communion, laura never failed to receive the bread of life and to adore god’s presence in the eucharist.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
madame la présidente, j' ai moi-même deux enfants protestants et ne manque jamais de fêter noël.
madam president, i myself have two children who are protestants and i always celebrate christmas in the proper way.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 6
质量：
参考：
richard wood, qui ne manque jamais d’emballer les foules, complète le spectacle.
richard wood, a guaranteed crowd-pleaser, rounds out the show.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
en outre, toute taxe dont les produits augmentent en proportion des bénéfices de la société ne manque jamais de décourager les investissements.
moreover, any tax whose proceeds increase in line with company returns is bound to discourage investment.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
dans ces domaines, le soleil ne manque jamais et les parcours restent ouverts toute l'année.
the weather is sunny and the temperatures there are very pleasant throughout the year.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：