来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
elle me rend dingue
she drives me nuts
最后更新： 2020-09-07
使用频率： 1
质量：
参考：
elle me rend dingue.
she drives me crazy.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
il me rend dingue.
he drives me crazy.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
Ça me rend dingue!
now, i mean it makes me crazy.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ton chat me rend dingue.
your cat is driving me crazy.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
qui te rend heureux
that makes you happy
最后更新： 2020-02-27
使用频率： 1
质量：
参考：
il te rend reconnaissant.
it makes you thankful.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
qui te rend heureux?
who makes you happy ?
最后更新： 2020-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
l'irresponsabilité de clara me rend dingue.
clara's lack of responsibility drives me mad.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
qui te rend si jolie!
that makes you so wonderful!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cela te rend-il triste ?
does that make you sad?
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
l'amour te rend aveugle.
love is blinding you.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
fais plus de ce qui te rend heureux
do more of what makes you happy
最后更新： 2019-12-02
使用频率： 2
质量：
参考：
ce qui ne te tue pas te rend plus fort
what does not kill you makes you stronger
最后更新： 2021-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
être avec quelqu'un qui te rend heureux
be with someone that makes you happy
最后更新： 2019-12-16
使用频率： 1
质量：
参考：
qui te rend triste?/qui vous rend triste?
who makes you sad ?
最后更新： 2020-04-13
使用频率： 1
质量：
参考：
si ça te rend heureux/si ça te rend heureuse
if it makes you happy
最后更新： 2020-02-28
使用频率： 1
质量：
参考：
qu’est-ce qui te rend vraiment heureux?
what really makes you happy?
最后更新： 2023-10-16
使用频率： 2
质量：
参考：
ne pense pas trop, fais juste ce qui te rend heureux
don't think too much just do what makes you happy
最后更新： 2020-03-18
使用频率： 1
质量：
参考：
je veux que tu sois avec quelqu'un qui te rend heureux
i want you to be with someone that makes you happy
最后更新： 2019-12-16
使用频率： 1
质量：
参考：