来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
chez moi... on s’emmitoufle dans le confort d’une vieille courtepointe usée.
i am from . . . an old log cabin quilt, with its centre square lovingly worn and faded red.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
on l’emmitoufle et on lui donne les premiers soins durant le court trajet de retour jusqu’au navire.
when the ship completes its circling maneuver, the zodiac is launched – guided by the smoke flares and pointing crew members.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
je me décide à laisser l’équipe de musique continuer à travailler sans les déranger, je m’emmitoufle bien dans mon manteau avant de sortir dans la tempête.
i decide to let the music team continue working in peace, and pull my coat on tightly before venturing out into the storm again.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
les maîtres-nageurs devraient-ils être pratiquement emmitouflés?
would the lifeguards in swimming pools be virtually wholly wrapped up?
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量: