您搜索了: en 1726 02 (法语 - 英语)

en 1726, il devint sénateur.
in 1726, he became a senator.

un en 1717 et un autre en 1726.
and truly, the show is all about making your world a pleasanter place to live in.

il a construit un réflecteur grégorien en 1726.
he built a gregorian reflector in 1726.

oswego fort britannique construit sur le lac ontario en 1726.
oswego a british fort built on lake ontario in 1726.

catesby retourne définitivement en grande-bretagne en 1726.
catesby returned to england in 1726.

euler terminé ses études à l'université de bâle en 1726.
euler completed his studies at the university of basel in 1726.

larécolte du blé en 1726 n’atteignit que 14 minots per capita.
the wheat crop in 1726 amounted only to 14 minots per capita.

le livre célèbre et populaire voyages de gulliver, il a publié en 1726.
the famous and popular book gulliver's travels, he published in 1726.

il retourna en angleterre en 1726, confiant la direction de york à anthony beale.
he returned to england in 1726, leaving anthony beale in charge.

elle fut créée en 1726 et réunit des personnalités provenant des arts et lettres et des sciences de marseille.
it was founded in 1726 and includes those in the city involved in the arts, letters, and sciences.

en 1726, il devient major de la milice à québec et le sera jusqu’à sa mort.
in 1726 he became major of the quebec militia, and remained so until his death.

en 1726, les britanniques n'avaient aucune présence physique réelle en nouvelle-Écosse.
in 1726 the british lacked any real physical presence in nova scotia.

en 1726 euler avait déjà un document sur papier, un court article sur les courbes isochrones un moyen de résister.
by 1726 euler had already a paper in print, a short article on isochronous curves in a resisting medium.

l'église anglicane, construite en 1726, aurait été la première école de terre-neuve.
bonavista was from its founding the major fishing centre of bonavista bay and was later important in the labrador fishery and seal hunt.

il se rend ensuite à londres en 1712, fonde l'académie royale de musique en 1719 et se fait naturaliser anglais en 1726.
it goes then to london in 1712, founds the royal academy of music in 1719 and is made naturalize english in 1726.

au cours de ses voyages subséquents à la baie d'hudson, il consigne des observations scientifiques qui sont publiées par la royal society en 1726.
during subsequent voyages to hudson bay he made scientific observations, which were published by the royal society in 1726.

en 1726, michel cotton, qui habitait toujours québec, se présentait comme «orfèvre en cette ville».
in 1726 cotton, still living in quebec, styled himself “silversmith in this town.”

cependant, la population refuse de les utiliser et, en 1726, la plupart, toujours en possession de la trésorerie de québec, sont renvoyées en france.
there was considerable resistance to their circulation and, in 1726, most of the coins, which had lain unissued in the treasury at québec city, were returned to france.

las de cette vie, il décide de rejoindre son frère jacques-rené lorsque celui-ci devient commandant des postes sur la rive nord du lac supérieur en 1726.
tiring of this life, he decided to join his brother jacques-rené when he became commandant of the posts along the n shore of lk superior in 1726.

pourtant, l'existence de deux lunes est mentionnée pour la première fois dans un livre rédigé en 1726, 150 ans plus tôt, à savoir les voyages de gulliver de jonathan swift.
however, the first mention we see of mars having two moons was in a book written in 1726, 150 years earlier. the book was "gulliver's travels", and the author was jonathan swift.