您搜索了: en cdi (法语 - 英语)

92% des salariés sont en cdi.
92% of employees are on permanent contracts

poste en cdi à pourvoir à partir de juillet 2015.
job available as from july 2015.

34 000 cif en cdi (+ 10 %) et 7 000 en cdd (+ 2 %)
individual training leave (cif)

en france, 20% seulement des personnes en cdd passent en cdi.
of those in fixed-term contracts only 20% move into permanent employment in france.

collaborateurs impliqués dans les instances représentatives (effectif total en cdi)
employees are involved in representative bodies (total full-time labor force)

en 2013, 32 % des recrutements en cdi ont été pourvus par mobilité interne.
32% of permanent contract vacancies were filled by internal mobility in 2013.

aucun n'atteindra pourtant jamais le graal : un emploi en cdi.
unfortunately, none of these young workers attained their dream: a long-term work contract.

passage de tous les contrats en cdi, avec application de la convention collective la plus favorable.
all workers to be employed as permanent staff under the most favourable collective agreements.

et dans ce domaine, elle a commencé son embauche en cdi sans limitation de durée chez agtos.
and it is there she started her full-term permanent position with agtos.

les adultes en cdi ont un taux de participation supérieur de 25 % à celui des personnes en cdd.
adults on permanent contracts have almost 25% higher participation rate than those on temporary work contracts.

après un appel à propositions, les agences privées ont fixé un prix global par participant embauché en cdi.
competing providers offered a total price per participant if permanently employed.

ces financements ont conduit à la création de plus de 1 200 emplois, dont plus d’un tiers en cdi.
this source of financing has led to the creation of more than 1,200 jobs, one-third of which are permanent positions.

dans un certain nombre de pays, randstad possède des sociétés qui recrutent des cadres moyens et supérieurs pour des emplois en cdi.
in a number of countries, randstad also has operating companies that select managers for permanent placements in middle and senior management.

chaque opérateur est accompagné dans sa vie quotidienne personnelle mais également professionnelle pour trouver un contrat en cdi à la fin de ses 6 mois de son contrat.
the operatives are assisted in both their personal and professional lives in the aim of finding a full-time job at the end of their six-month contract.

le service rh a géré au cours des deux dernières années plus de 1500 candidatures et mis à disposition à l’embauche en cdi près de 200 personnes.
the hr service managed during two last years more than 1500 candidatures and put for provision the at the time of recruitment in tdci nearly 200 people.

société en pleine croissance, avec plus de 50 créations de postes parmi 155 recrutements en cdi, stago propose des parcours professionnels variés dans différents métiers.
as a strongly growing company, with over 50 job creations among the 155 permanent-contract recruitments, stago offers varied career paths in different businesses.

bnp paribas recrute chaque année de nombreux talents. en 2015, bnp paribas prévoit de recruter près de 18 000 personnes en cdi dans le monde dont 1 300 en france.
bnp paribas hires a large number of talented individuals every year. bnp paribas is planning to hire around 18,000 people on permanent employment contracts world-wide in 2015, including 1,300 in france.

en 2014, renault a recruté près de 9 834 personnes dans le monde, en cdi et cdd, pour accompagner son développement international et préparer l’avenir.
in 2014, renault hired nearly 10,000 people around the world on open-ended and fixed-term contracts to support its international development and prepare for the future.

une des premières conséquences de ce dernier principe est l’abrogation du contrat «nouvelles embauches» et la requalication de tous les cne en cdi.
this new contract has more features of the fixedterm contract rather than the openended contract.

bien qu’ils soient en cdi, les tâches, le nombre d’heures qu’ils doivent effectuer et leur lieu de travail sont bien définis.
though the term of their contract is not fixed, their duties, hours, and job location are still limited.