您搜索了: en cohérence avec (法语 - 英语)

est en cohérence avec
is well articulated in

est en cohérence avec la politique
is well articulated in the policy

la mesure est en cohérence avec la politique
the measure is well articulated in the policy

la mise en cohérence avec les conventions internationales,
consistency with international conventions,

l'engagement est en cohérence avec la stratégie
the commitment is well articulated in the strategy

justification en cohérence avec les amendements 12 et 13.
justification consistent with amendments 12 and 13.

analyse de son leadership en cohérence avec ses valeurs
aligning leadership techniques with one's own values

ces dispositions sont en cohérence avec la législation européenne.
these provisions are consistent with the european legislation.

justification mise en cohérence avec amendement à l'article 38
justification consistency with the amendment to article 38.

ce décompte est en cohérence avec le rapport d'activité.
this statement is consistent with the activity report.

articulation et mise en cohérence avec les autres politiques communautaires :
relations with the other community policies

les deux mesures proposées sont en cohérence avec la législation actuelle.
the two draft measures are consistent with current legislation.

les corrections pour mise en cohérence avec les comptes des autres secteurs
adjustments to achieve consistency with the accounts of other sectors

justification mise en cohérence avec les autres modifications apportées au texte.
justification to ensure consistency with the other amendments to the text.

justification en cohérence avec les articles 2, 26 et 29 de la proposition.
brings the recital in line with articles 2, 26 and 29 of this proposal.

en cohérence avec les recommandations du groupe de haut niveau "cars 21".
this in line with the recommendations of the high level group cars 21.

ceci est tout à fait en cohérence avec les objectifs de la nouvelle stratégie tva.
this is fully consistent with the objectives of the new vat strategy.

il s'agit de mettre le texte en cohérence avec l'amendement 1.
justification brings the recital into line with amendment 1.

or. fr justification numérotation : mise en cohérence avec les amendements de mme vlasto.
amendment by robert navarro amendment 116 article 2, paragraph 9 9.

idéalement, ils devraient être définis en cohérence avec la politique de développement territorial.
ideally, these objectives should be formulated so that they are in keeping with the development policy for the area.