您搜索了: en cours d'instruction (法语 - 英语)

en cours d'instruction
currently being appraised

le dossier est en cours d'instruction.
11.5. the media and the case of germar rudolf

d'autres cours d'instruction
other tutorials

que cette demande est en cours d'instruction
that this application is being examined

affaires en cours d'instruction au 31/12/2001
cases being investigated at 31/12/2001

ces demandes sont toujours en cours d’instruction.
these requests are still being considered.

son cas est actuellement en cours d’instruction à bruxelles.
his case is currently under investigation in brussels.

- plaintes et enquêtes en cours d’instruction au 31.12.2000 3011
- complaints and inquiries not closed on 31.12.2000 3011

(exclusion des cours d'instruction et de formation professionnelle)
(exclusion from educational and vocational training courses)

est-ce qu'on a besoin de cours d'instruction le soir?
what interest is there for evening classes?

l’enquête relative à l’olaf est toujours en cours d’instruction.
the inquiry relating to olaf is still ongoing.

par contre plusieurs projets à l'extérieur de la communauté sont en cours d'instruction.
however, a number of projects outside the community are currently being examined.

ce projet intercommunal est en cours d’instruction avec le soutien de l’afd.
this intermunicipal project is currently being appraised with support from afd.

selon les tâches, plusieurs cours d'instruction de base sont prescrits:
according to the tasks several- basic courses of instructions are prescribed:

ces affaires sont déjà en cours d’instruction et seront bientôt devant les tribunaux.
examples of convictions and incarceration:

d'autres opérations en cours d'instruction en algérie et au maroc devraient être conclues en 1989.
other oper ations under appraisal in algeria and morocco should be concluded in 1989.

des projets concernant des bibliothèques et des centres d'enseignement artistique sont également en cours d'instruction.
projects for developing libraries and academies of art are also cur rently under appraisal.

• des stagiaires suivent un cours d’instruction élémentaire au combat urbain
• archives link to regiment’s past

voici un cours d'instruction pour tous les ventilateurs de dragueur de mines de connaisseurs.
here's a tutorial for all geeks minesweeper fans.

la procédure d’infraction ouverte par la commission environnement est toujours en cours d’instruction.
the infringement procedure instituted by the european commission was still in progress.