来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
À quelle heure seras-tu de retour ?
what time will you be back?
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
es-tu la mère d'un enfant à la maison?
are you the mother of any children in the home?
最后更新： 2019-01-28
使用频率： 1
质量：
参考：
il est bientôt arrivé et m'a conduit à la maison.
he soon arrived and drove me home.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
À quelle heure seras-tu en mesure d'être là ?
at what time will you be able to be there?
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
un robot fui laboratoire de dexter et a caché quelque part dans la maison.
a robot fled dexter's laboratory and has hidden somewhere in the house.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cet âtre a été rénové et a servi de modèle aux autres âtres de la maison.
the bathroom of himoniatiko used to be the old oven of the house.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
par conséquent, elle est sortie du véhicule et l’a suivi dans la maison.
she therefore exited the vehicle and followed him into the house.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
elle est demeurée célibataire et a vécu presque toute sa vie dans la maison familiale de la malbaie.
conan remained single and lived most of her life at her family home in la malbaie.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
m. woodin a alors pris l'enfant et a aidé mme maclellan à sortir de la maison.
mr. woodin grabbed the little girl and helped mrs. maclellan out of the house.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
e li et a i a a m gi la la e r s - bo tr de è us
f in la we den s or tu gal p
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
il en a laissé un à la maison et a apporté l’autre avec lui.
he left a copy at home and he took the other one with him.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
il a fait le tour de la maison et a placé une brique dans chaque réservoir de toilette.
he has gone around the house and put a brick in the water tank of each toilet.
最后更新： 2010-06-28
使用频率： 1
质量：
参考：
la forme particulière de cette urne cinéraire rappelle la maison du mort et a une signification symbolique précise.
the particular shape of this cinerary urn, which represents the home of the deceased, has a precise symbolic meaning.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
alors le garçon est allé à la maison et a commencé à pleurer.
then the boy went home and started crying.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la maison a été construite près de 80 ans et a été modernisé et est en bon état.
the house was built about 80 years and has been modernized and is in good condition.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la maison est décorée avec goût et a été achevée avec une grande attention aux détails.
the house is tastefully decorated and finished with great attention to detail.
最后更新： 2016-01-27
使用频率： 1
质量：
参考：
la maison de maître a été achetée par la communauté flamande en 1994 et a été rénovée en 1998.
the flemish community purchased the brewer's house in 1994.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ce colloque s’est déroulé à la maison du barreau et a réuni de nombreux participants.
droit international humanitaire coutumier : enjeux et défis contemporains (colloque, paris, 12 mars 2007)
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
la maison a été construite par l'architecture grecque antique et a toutes les commodités nécessaires.
the house has been constructed by ancient greek architecture and has all necessary amenities.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
furieux, le tuteur est retourné à la maison et a lancé de l’acide sur la jeune mère.
he continued to pressure her so she complained to his boss.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：