您搜索了: et c'est pourquoi je suis tombé amoureux de toi (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

et c'est pourquoi je suis tombé amoureux de toi

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

je suis tombé amoureux de toi.

英语

i fell in love with you.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

i guessthat je suis tombé amoureux de toi

英语

i guessthat i'm fallen love with you

最后更新: 2016-07-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

et c'est pourquoi je suis concerné

英语

and that's why i'm concerned

最后更新: 2019-05-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je suis amoureux de toi

英语

i'm still in love with you

最后更新: 2023-08-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je suis tombé amoureux d'elle.

英语

i fell in love with her.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je suis tombé amoureuse de toi.

英语

i fell in love with you.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

même mon ange gardien est tombé amoureux de toi,

英语

my guardian angel also fell in love with you,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

et c’est pourquoi je suis ici aujourd’hui.

英语

and that’s what brings me here today.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

je suis tombé amoureux de ton âme et non de ton visage

英语

i've fallen in love with your soul not your face

最后更新: 2019-08-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

c'est là que je suis tombé amoureux de la nature ; le volcan, le soleil, la mer.

英语

i fell in love with nature there: the volcano, the sun, the sea.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

progressivement, je suis tombé amoureux d’œuvres, de compositeurs.

英语

gradually, i fell in love with certain pieces and composers.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je suis tombé amoureux/je suis tombée amoureuse

英语

i fell in love

最后更新: 2023-06-16
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

法语

je suis tombé amoureux d'elle au premier coup d'oeil.

英语

i fell in love with her at first sight.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je suis tombé amoureux de la côte atlantique, c'est un lieu qui me fascine.

英语

i fell in love with the atlantic coast and also became fascinated with it.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

quand j'avais cinq ans je suis tombé amoureux des avions.

英语

when i was five years old i fell in love with airplanes.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

en expliquant pourquoi il avait décidé de reprendre l'album, lee a dit "je suis tombé amoureux de cet album.

英语

explaining why he decided to cover the album, lee said "i fell in love with the album.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

je suis tombé amou je suis tombé amoureux pour la première fois.

英语

i've fallen in love for the first time.

最后更新: 2023-06-16
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

法语

alors il a réuni un groupe de gens et je suis tombé amoureux de lui, comme je l'ai fait avec herbie et sa musique.

英语

and so he's assembled a group of people. and i've fallen in love with him, as i have with herbie and with his music.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

en fait, je suis tombé amoureux de l'océan quand j'étais petit quand j'avais 8 ou 9 ans.

英语

actually, i fell in love with the ocean when i was a little boy, when i was about eight or nine.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

elle m'a rendu ma vie et lorsque je suis tombé amoureux d'elle, je suis devenu l'artiste que je suis maintenant.

英语

she gave me back my life and when i fell in love with her, i became the artist

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,790,684,654 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認