来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
les mardis, jeudis et samedis, il n'y a pas cours l'après-midi.
on tuesdays, thursdays and saturdays there are no lessons in the afternoons.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
les mardis, jeudis et samedis, il n'y a pas de cours l'après-midi.
on tuesdays, thursdays and saturdays there are no lessons in the afternoons.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
au total, 405 écoliers roms suivent des cours l'après-midi.
in total, 405 roma schoolchildren are included in afternoon care.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
il y aurait quatre séances par jour, deux le matin et deux l'après-midi.
there would be four meetings a day, two in the morning and two in the afternoon.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
dan's mon ecole, on a clinqcours par jour trois course le matin et deux course l'apprenl'apres midi
dan' s mon ecole, on a clinqcours par jour trois cours le matin et deux cours l'apprenl'apres midi
最后更新： 2023-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
trois cents adultes (principalement des femmes) assistent régulièrement aux cours l'après-midi.
three hundred adults (mainly women) attend regularly in the afternoon.
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 1
质量：
参考：
tous les jours sont données 4 heures de surf : deux le matin et deux l’après-midi.
every day there is 4 hours of surfing , two in the morning and two in the afternoon.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il commence par une séance matinale et augmente pour inclure d'autres courses l'après-midi.
pt begins with one morning session and then includes additional afternoon runs.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
dans l’après-midi: conférence de presse
in the afternoon: press conference
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
d'amenée d'un lopin ou d'une ébauche à la presse et deux robots opposés
for fetching a billet or blank to the press and two opposite robots
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
le secrétariat avait aussi publié deux communiqués de presse et deux bulletins.
the secretariat had also issued two press releases and two newsletters.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
la ville compte trois maisons de la presse, cinq coiffeurs et deux bouchers.
we have three newsagents, five hairdressers and two butchers.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 6
质量：
参考：
conférence de presse en présence du commissaire dimas, wwf et deux signataires de la déclaration.
press conference with commissioner dimas, wwf and 2 of the signatories of the statement.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
le conseil a adopté deux résolutions et deux déclarations du président, et publié sept déclarations à la presse.
the council adopted two resolutions and five presidential statements and issued seven statements to the press.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
midi point de presse du porte-parole
12 noon press briefing by the spokesperson
最后更新： 2016-12-01
使用频率： 34
质量：
参考：
À midi, trois véhicules toyota land cruiser équipés pour le transport, une ambulance et deux land cruiser militaires sont apparus.
at 1200 hours three large land cruisers, one emergency vehicle and two military land cruiser pick-up trucks arrived.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
deux gardiens de but, deux défenseurs et deux avants seront libérés vendredi matin avant que l’équipe nationale junior s’envole vers l’europe vendredi après-midi.
two goaltenders, two defensemen and two forwards will be released friday morning, and the national junior team will leave for europe on friday afternoon. the puck drops for tonight’s game at 5:00 p.m. at father david bauer arena.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
l'orangerie (6), en soutènement des parterres du midi, se prolonge par deux ailes et deux grands escaliers ( cent-marches ).
the orangerie (6) , retaining the south beds, is flanked by two wings supporting two large flights of stairs (the hundred steps).
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：