来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dans ce mode de réalisation, chaque segment est défini par cinq données sn, sdeb, sfin, sc et su, représentant une longueur de 36 octets.
in this embodiment, each segment is defined by five data items sn, sdeb, sfin, sc and su, representing a length of 36 bytes.
les moyens de manoeuvre permettant de positionner ta bouée αans la structure de fond comprennent une ligne 'lexible, et su moins un compartiment de ballastage de la bouée.
the maneuvering means that make it possible to position the buoy in the bottom structure comprise a flexible line and at least one ballasting compartment in the buoy.