您搜索了: ettre (法语 - 英语)

rate ettre
spleen etter

1996..la p6riode utiie porri 6-ettre des avis circonstanci6s
figures as at i january 1996.

ettre la science à nu, à la portéede tous, avec la radio comme
science books and kits as prizes for thequickest and the brightest.

tu dois m ettre le nom de l’école sur la prem ière page du questionnaire.
(computer format only) (name of school)

le candidat ou la candidate se voit rem ettre un scénario puis effectue une saisie dans un registre.
√ yes, please include this in my checklist.

le candidat ou la candidate se voit rem ettre un scénario, puis doit régler un conflit entre em ployés.
examinee is given a scenario and makes a logbook entry.

ce rapport perm et de m ettre en lumière les différences et les ressemblances entre votre école et des écoles semblables.
it is often useful to be able to illustrate how your school is the same or different from other schools of similar background.

• ettre au point des études multicentriques en science fondamentale s'appuyant sur des études existantes.
• develop multicentre basic science studies that build on existing studies 3.

il est grand tem ps que chaque etat m em bre euro péen fixe une échéance po ur m ettre en place des stratégies po ur la gestio n de leurs déchets
it is high tim e fo r each euro pean m em ber state to fix a deadline fo r setting up m anagem ent appro aches fo r their waste

m ettre en œuvre les recommandations de la mission qui a été menée par le rapporteur spécial sur les prisons et lieux de détention en afrique en 2001;
to implement the recommendations of the mission that was conducted by the special rapporteur on prisons and places of detention in africa in 2001;

m ettre en œuvre les recommandations de la mission du groupe de travail sur les populations / communautés autochtones en afrique que la commission africaine menée en 2005;
to implement the recommendations of the mission of the working group on indigenous populations/communities in africa that the african commission conducted in 2005;

il faut m ettre au point des techniques plus perfectionnées de mesure du risque qui seront intégrées au mmprce tout en préservant l'intégrité de la version actuelle du test pour la capitalisation.
there is a need to develop more advanced risk measurement techniques to be incorporated into the mccsr, while maintaining the integrity of the existing capital test.

m ettre en Œuvre le suivi des rÉsultats et des risques le suivi des résultats et des risques a lieu tout au long du cycle de vie de l’initiative et devrait être effectué de façon régulière et constante.
the monitoring will begin during the execution phase of the initiative and will become more rigorous once the implementation phase has commenced.

•m ettre les dossiers et les rapports relatifs au programm e, l’adm inistrati o n •coordonner et tenant compte vérificat ions mi ni stèr es les
•avoiding duplication of effort and resources, by coordinating and planning this audit with all other audits being conducted for other federal departments;

5.7 l’une ou l’autre partie peut m ettre fin à cet accord en donnant un avis par écrit de 90 jours à l’autre partie.
5.7 either party may terminate this agreement by providing 90 day written notice to the other party.

actions la ddeps suggère d’obtenir une autorisation du conseil du trésor pour remanier le pdec en fonction des recomm andations issues de l’évaluatio n et de m ettre en place la nouvelle version du programm e le 1 er avril 2005.
actions eds i proposes to se ek t reasury board authority for a redesigned cedp, based on the recomm endations of the evaluation, and introduce the redesigned program on april 1, 2005.

avant qu’on ne l’ait complété, ce document a fait l'objet d'une consultation publique à o ttaw a le 18 fév rier 20 03 et au cours des m ois suivants . le com pte ren du de ces consultatio ns, ainsi que le document d'orientation à l'intention de l'industrie (publié en mai 2002) sont maintenant disponibles à l'adresse http://www.hc-sc.gc.ca/ear-ree. on a soum is le document d’analyse des options pour approba tion et on devrait le rem ettre aux intervenants vers la fin juin 2004.
prior to completion, consulta tion s were held on a draft issue identificatio n paper in ottawa on february 18, 2003 and throughout the months that followed. t he d raft cons ultation repo rt and the guide to industry (publishe d in m ay 200 2) are available a t: http://www.hc-sc.gc.ca/ear-ree. the anim al biotechnology unit and the biohazard containment and safety unit continue their work and discussions on these guidelines.