您搜索了: expose orale (法语 - 英语)

orale
oral use

orale.
do

cet exposé est suivi de questions pour réponse orale.
the chairmanship of the cm presents a statement on the cm’s activities at the may session of the congress, followed by questions for oral answer.

orale orale orale orale orale orale orale orale orale
oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use

exposer des conclusions et des idées grâce à une bonne communication orale et écrite
present findings and ideas using oral and written communication skills

le métabolisme du décabde chez les mammifères exposés par voie orale est résumé comme suit:
the metabolism of decabde in orally dosed mammals is summarized as follows:

il a été demandé encore s'il ne vaudrait pas mieux exposer les motifs orale ment.
the authors of the single act wanted the cooperation procedure to be primarily a written procedure, to consist of a written communication in other words, which was, of course, to be both complete and final.

• expression orale (un exposé ou une explication de ce qui a été appris).
• oral expression (a speech or explanation of what has been learned)

les données sur la relation dose-effet chez les sujets exposés par voie orale sont limitées aux études subchroniques.
data on dose-response following ingestion are limited to subchronic studies.

irriguer la partie exposée de l'oeil avec de l'eau; antibiothérapie topique ou orale.
flush exposed area of eye with water; topical or oral treatment with antibiotics immunization:

deux des tapisseries exposées ici s'inspirent des dessins de lypa représentant des mythes épiques de l'histoire orale inuite.
two of the tapestries on display here were inspired by lypa's drawings depicting epic myths from inuit oral history.

i — dans le cadre de son exposé écrit et de son intervention orale, le dr hansen a fait, entre autres, les déclarations suivantes.
i. in his written paper and introductory speech, mr hansen made the following points, among others:

dans certains exemples, le premier film piézoélectrique peut inclure une partie non chevauchante exposée à la respiration nasale, et le second film piézoélectrique peut inclure une partie non chevauchante exposée à la respiration orale.
in certain examples, the first piezoelectric film can include a non-overlap portion exposed to nasal respiration, and the second piezoelectric film can include a non-overlap portion exposed to oral respiration.

d’après les utilisations possibles, la population générale canadienne pourrait surtout être exposée par voie orale, par les aliments ou l’eau potable.
based on its possible uses, oral exposure to epichlorohydrin via food and/or drinking water may occur at low levels for the general population of canada.

b) cet assistant peut-il, lors d'une procédure orale, faire un exposé oral sous forme d'arguments ?
(b) may such an accompanying person make oral submissions during oral proceedings by way of argument?

question orale du 8 juin 2004 de mme hennicot-schoepges sur les "alcopops" envi/6/24706 cm - pe349.918v01-00 - exposé de la commission
oral question 8/6/2004 by mrs hennicot-schoepges on alcopops envi/6/24706 cm - pe349.918v01-00 - commission presentation