您搜索了: faire un rapport (法语 - 英语)

obligation de faire un rapport
obligation to report

faire un rapport au secrétaire général
to advise the secretary general

objectif : faire un rapport de situation
purpose: to provide status report

les importateurs devront toujours faire un rapport.
importers will always have to report.

faire un rapport des améliorations dans les processus;
design a process improvements report;

vous dites que nous devrions faire un rapport un
i should like to point out just one thing at the outset, something i mentioned also in november, namely, that we share the same thinking on many of your pro

ils doivent faire un rapport tous les deux (2) mois.
reports every two (2) months 13.

il doit faire un rapport clair et des recommandations précises.
this requires clear reporting and specific recommendations.

et de faire un rapport public, et transmis aux autorités.
this really is a holocaust, for the lives of the children involved.

j'ai donc essayé de faire un rapport qui soit équilibré.
i have thus endeavoured to make my report a balanced one.

dois-je faire un rapport sur les ventes provincial de 2005?
do i have to report on provincial sales for 2005?

je me suis efforcé, pour ma part, de faire un rapport concis.
i, for my part, tried to keep the report brief.

faire un rapport individuel des articles utilisés dans crystal reports.
create a separate report of the articles used in crystal reports.

notre but n' était pas de faire un rapport oostländer-bis.
it was not our aim to draw up a second oostlander report.

le commissaire vient de nous faire un rapport circonstancié sur le sujet.
the commissioner has outlined these for us in detail.

• faire un rapport sur l'évaluation à la communauté et au ministre
• report on the evaluation to the community and the minister

la commission pourrait-elle nous faire un rapport lorsque nous nous réunirons la
can the commission report to us at the next partsession, when this representative has returned?

le juge warren a été chargé de faire un rapport sur la police militaire.
judge warren was commissioned to report on the military police.

la commission doit faire un rapport sur le retraitement de dispositifs à usage unique
commission to report on reprocessing single-use devices

les pays de l'annexe 1 ont l'obligation de faire un rapport annuel.
it is mandatory for annex i countries to report annually.