来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la tyne sépare la ville de newcastle et la municipalité de gateshead. quelques ponts impressionnants relient les deux côtés du fleuve et créent un panorama extraordinaire.
the river tyne separates the city of newcastle from the community of gateshed. many impressive bridges join both river shores and make for an extraordinary panorama.
des communautés strictement orthodoxes existent dans le nord de londres, à manchester, gateshead, anvers et, dans une moindre mesure, dans quelques autres communautés juives.
strictly orthodox communities exist in north london, manchester, gateshead, antwerp and to a lesser extent among some other jewish communities.
* robert leaven : le cocher de gateshead, qui apporte à jane la nouvelle de la mort de john reed, laquelle a causé une attaque à mrs. reed.
* robert leaven: the coachman at gateshead, who brings jane the news of john reed's death, which brought on mrs. reed's stroke, and mrs. reed's wish to see her before she died.