来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
je crois que ça aurait d'avantage intéressé le public de buenos aires que celui de paris qui voulait un tango qui corresponde à ses clichés, gomina et compagnie.
i believe that that would have of interested advantage the public of buenos aires that that of paris which wanted a tango which corresponds to its stereotypes, gomina and company.
39. m. gomina—pampali (république centrafricaine) exprime sa profonde gratitude au comité pour son accueil chaleureux et son soutien.
39. mr. gomina—pampali (central african republic) expressed his deep appreciation for the warm welcome and support extended by the committee.
l'agent français à la gomina surannée, machiste, maladroit et lourdaud, s'inscrit d'ores et déjà au panthéon des gentlemen aventuriers.
the french agent with his hair gelled back, macho, clumsy and stupid becomes once and for all one of the best known aventurers.
21. le vendredi 26 septembre 1997, le ministre konzzale et son homologue des droits de l'homme, de la réconciliation nationale et de la promotion de la culture démocratique, m. laurent gomina-pampali, ont organisé une séance de travail dans une salle de l'assemblée nationale avec la participation des membres du comité de suivi et des dirigeants des partis politiques de toutes tendances.
21. on friday, 26 september 1997, minister konzzale and his counterpart for human rights, national reconciliation and the promotion of democratic culture, mr. laurent gomina-pampali, held a working meeting in a hall of the national assembly in which members of the international monitoring committee and leaders from political parties of every persuasion participated.