您搜索了: grammairiens (法语 - 英语)

carochi est considéré comme le plus important grammairiens de l'époque coloniale du nahuatl à nos jours.
carochi's is today considered the most important of the colonial era grammars of nahuatl.

bien que certains grammairiens et linguistes se soient penchés sur le malgache, les propriétés syntaxiques de la langue restent imprécises et mal comprises.
although some grammarians and linguists have worked on malagasy, the syntactic properties of the language remain imperfectly mapped and understood.

il a sa grammaire propre, et ses grammairiens s'activent à en diffuser la pensée d'une manière unilatérale.
development is defined here as the ability to create wealth for the benefit of the entire population.

mais un certain nombre d’enseignants mirent à jour des inconvénients inhérents à une telle approche et les grammairiens traditionnels lui reprochèrent de ne pas insister assez sur la linguistique.
some teachers, however, found inherent problems with the approach, and the traditional grammarians found it to have an insufficient focus on language learning.

certains mythes sont lents à mourir. À cet égard le mythe de la préposition est tenace, entretenu comme il l’a été par le dogme de grammairiens intransigeants.
some myths are slow to die. in this regard, the preposition myth has been a tenacious one, guarded, as it has been, by the dogma of unyielding grammarians.

mais une langue si subtile devait appeller des grammairiens excellents, et velkommen til danmark, leçons sous forme de roman policier dont les personnages permutent jusque dans les dessins qui les accompagnent, est la plus consonante des méthodes de langue.
but a language that is so subtle should call for excellent grammarians, and velkommen til danmark, lessons in the form of detective stories whose characters permute even the drawings that come with them, is the most consonant of language learning methods.

ces grammairiens reconnus déclarent que le terme n’est pas juste: on pourrait l’interpréter comme signifiant «récupération».
because of unification, signs and markings on mobile equipment had to be changed.

ceci ne veut pas dire, bien entendu, adopter servilement tous les termes en usage à ce moment dans les armées de france, y compris certains barbarismes ou néologismes de fort mauvais goût, condamnés à juste titre par la critique et les grammairiens.
the implementation of francotrain sorely tried major clavel’s publications section.

frye était un théoricien de l'anglais, un grammairien qui se voyait comme un critique littéraire.
"frye was an english theorist -- grammarian who considered himself a literary critic.