来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hasta la eternidad.
go over the line.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
pasta la vista baby
paste the baby view
最后更新： 2022-04-17
使用频率： 1
质量：
参考：
http://www.ecrans.fr/hasta-la-vista-acta,14995.html
http://www.ecrans.fr/hasta-la-vista-acta,14995.html
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
disfruten de la vista de uno de los monumentos...
enjoy the view of one of the most important...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
le jury a attribué une mention spéciale au film belge hasta la vista, du directeur geoffrey enthoven.
the jury gave a special mention to the belgian film hasta la vista, by director geoffrey enthoven.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
quand les mozos de escuada me libérèrent après les événements de mai, ils me disaient : hasta la vista.
when the mozos de escuadra [138] set me free after the may events, they told me: “hasta la vistas, au revoir”, and they added: “soon, perhaps, we will change places.”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
esta lista está basada en las comunicaciones recibidas hasta la fecha.
esta lista está basada en las comunicaciones recibidas hasta la fecha.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
hasta la fecha no se han producido este tipo de casos en el japón.
no se ha producido ningún caso de este tipo en el derecho indio.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
nous serons capables de continuer à lutter, tous unis, hasta la victoria siempre .
we will be capable to continue fighting, all together until victory forever!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
vajont , de renzo martinelli - hasta la fantasía de la leyenda
vajont, de renzo martinelli – hasta la fantasía de la leyenda
最后更新： 2012-12-28
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
ce n'est pas tous les jours qu'on a un véritable héros de films d'action à bord. hasta la vista, baby !
how often do you get the chance to drive with a real action hero? hasta la vista, baby!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
restez à l'hôtel la vista est une combinaison de grand luxe, confort et services courtois.
stay at hotel la vista is a combination of utmost luxury, comfort and courteous services.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la zone autour hôtel la vista offre un large éventail d'activités pour jeunes et moins jeunes tels que:
the area around hotel la vista offers a broad range of activities for young and old such as:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
beaucoup de fabricants ne se sont pas occupés de la libération de pilotes pour la vista et les vieux pilotes sous windows xp le travail incorrectement.
many manufacturers have not taken care of release of drivers for vista, and old drivers under windows xp work incorrectly.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la route serpente à travers cols escarpés où une grande partie de la terre reste intacte, la vista vues sont vraiment spectaculaires!
the road winds its way through steep mountain passes where much of the land remains untouched, the vista views are truly spectacular!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je souhaite réserver auprès de la vista hotel pension bed & breakfast et j'envoie ci-joint ma demande de réservation.
i wish to make a reservation at plaisir d'etre and with this i am sending my booking request.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
◦ moción por la que se insta al gobierno a la construcción de un acceso desde el parque industrial del bierzo alto hasta la autovía a-6.
◦ moción por la que se insta al gobierno a despenalizar el consumo del cannabis y sus derivados para usos terapéuticos.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
toutefois, si l'on fait preuve de la sagesse et de la vista nécessaires, tous ces problèmes pourront être résolus dans l'intérêt des deux parties.
however, with the necessary wisdom and farsightedness, all these issues can be resolved on both sides.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
trente ans après la mort de che guevara, fidel castro dit toujours “hasta la victoria siempre”, mais cuba s’offre au dollar...
thirty years after che guevara’s death, many cubans are bitter and disappointed over the failure to create a more just society, and more concerned about the dollar than the revolution.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
pourquoi ne pas profiter de votre activité de l'hôtel pension la vista, dans une chambre luxueuse, à des prix abordables, avec une bonne nourriture et un service amical et personnel.
why not enjoy your activity from hotel pension la vista, in a luxurious room, at affordable prices, with great food and friendly and personal service.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：