您搜索了: hotte aspiration (法语 - 英语)

hotte d'aspiration
extractor hood

hotte d'aspiration
fume hood

(i) hotte d'aspiration.
(i) ventilation hood.

hotte d'aspiration a rideau d'air
exhaust hood with air curtain

systeme d'extraction d'une hotte d'aspiration
fume cupboard extraction system

procede et appareil de commande d'une hotte d'aspiration
method and apparatus for controlling a fume hood

hotte d'aspiration pour machine a papier et/ou a carton
air dome for a paper or cardboard machine

appareil d'aspiration pour hotte
exhausting apparatus of range hood

, parallèlement à celui-ci et dans son sens de mouvement, une hotte d'aspiration
, parallel to the latter and in the direction of its movement, whereby an extraction hood

(2) mettre en marche la hotte d’aspiration de la chambre d’essais.
(2) turn on the ventilation hood for the test chamber.

chariot de vente d'aliments contenant un systeme de filtration par hotte d'aspiration autonome
food vending cart having a self contained exhaust hood filter system

- hotte d'aspiration pour une évacuation plus facile des copeaux de la zone de sciage/découpe.
- suction hoods, for permitting an easier evacuation of the chip from the cutting area.

l'équipement de collecte présente une hotte d'aspiration principale et au moins deux hottes d'aspiration auxiliaires
the detection device comprises a main suction hood and at least two auxiliary suction hoods

si une température maximale est atteinte, le système arrête le ventilateur de la hotte d'aspiration et éteint la table de cuisson.
if a maximum temperature is reached, the system shuts off the fan of the ventilating hood and shuts down the cooktop.

le dispositif de tri, la hotte d'aspiration de poussière et le dispositif de décharge sont fermés au moyen d'un équipement de scellement intégré
the sorting device, the dust hood and the discharging device are closed by an integrative sealing equipment

ce dispositif pour conduire des réactions gazeuses comprend une chambre de réaction fermée en bas par un récipient rempli d'eau et en haut par une hotte d'aspiration
a device for carrying out gas reactions has a reaction chamber closed at the bottom by a water-filled container and at the top by a fume cupboard

sachant que la hotte d'aspiration principale est disposée centralement au-dessus du compartiment de four à commander et présente au moins une largeur correspondant au compartiment de four
wherein the main suction hood is arranged in the center above the furnace chamber to be operated and has a width equaling at least that of the furnace chamber

, lesdits moyens comprenant au moins une hotte d'aspiration disposée au-dessus d'une ouverture d'échappement correspondante définie dans le conduit
, said means comprising at least a suction hood arranged over a corresponding exhaust opening defined in the conduit

certaines sortes de matière ou d'organismes sont collectées par exposition des plantes à un courant d'air, entre un orifice de soufflement et une hotte d'aspiration
some kinds of the material/organisms are collected by exposing the plants to an air current between a blower outlet and a suction hood

chaque tuyau de remplissage est muni d'une hotte d'aspiration, qui s'abaisse hydrauliquement ou mécaniquement avant le remplissage et qui est posée sur la voûte du four.
each of the charging shafts is fitted with an extractor hood which is lowered hydraulically or mechanically before charging starts and placed on the top of the oven.