来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mais, il est toujours une épée à double tranchant.
but, it’s still a double-edged sword.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
"c'est le conte de fée!
"it is a fairy tale!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
elle  est inspirée du symbole du feu.
it is inspired by the symbol of fire.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
[elle est assistée de référendaires.]
[the court shall be assisted by legal secretaries]â€.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
«ce n'est pas une pensée spirituelle.
'this is not a spiritual thought.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
la loi est entrée en vigueur le 14 février 1999.
the law came into force on february 14, 1999.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
elle s'est constituée en « humanité ».
it consists in "humanity".
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
°c année anom.
°c year dep.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
c'est le site lifestyle de votre ville préférée!
this is the lifestyle website of your favourite city!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
la loi d’application est entrée en vigueur 4 février 2001.
it entered into force on 4 february 2001.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
cette motion est envoyée au parlement fédéral demandant un changement constitutionnel.
this motion is sent to the federal parliament asking a constitutional change.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
le plus couru est probablement « les options de retraite anticipée »!
the most often attended is probably "early retirement options"!
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
© 2008 musée de l'agriculture du canada
© 2008 canada agriculture museum
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
société des ponts fédéraux limitée, la
federal bridge corporation limited, the
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
la base du repos ' le conte de fée '
base of rest ' the fairy tale '
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 2
质量：
la préférence pourrait être accordée aux fournisseurs locaux.
preferences could be extended to local suppliers.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
plantes vasculaires ontario menacée annexe 1 menacée 222 chicot févier gymnocladus dioicus
vascular plants ontario threatened schedule 1 threatened 222 kentucky coffee-tree gymnocladus dioicus
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
l'année dans le format «aaaa».
the year in `yyyy' format.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
© sa majesté la reine du chef du canada, représentée par le ministre des transports, 2010
© her majesty the queen in right of canada, as represented by the minister of transport, 2010
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 5
质量：
© sa majesté la reine du chef du canada, représentée par le ministre des transports, 2010.
© her majesty in right of canada, as represented by the minister of transport, 2010
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 6
质量：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。