来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il lui manquait 33 heures.
she was 33 hours short.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
il lui manquait donc cinq mois pour
the original tribunal ruled in mr. cramm’s favour, holding that the formula used by
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
rien ne lui manquait.
she wanted for nothing.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
il lui manquait l'élément intentionnel.
the element of intent was missing.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
cette épreuve lui manquait.
this proved too much for her self-control.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
sa terre natale lui manquait.
she found herself missing her native sod.
最后更新： 2019-09-22
使用频率： 1
质量：
参考：
estce parce qu'il lui manquait la constitution
the constitution, which all this is about?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
il lui manquait une politique sociale d'ensemble.
it lacked an overall social policy.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
il lui manquait 4 points pour réussir cet examen.
he needed 4 more points to pass the test.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
la maison au mexique lui manquait.
she missed her home in mexico.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en d'autres termes, il lui manquait le nécessaire.
in other words, it fell short of what was needed.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
on lui avait dit qu'il lui manquait un profil international.
dr. miller recalled his earlier applications for promotion to the res-05 level.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
il lui manquait plusieurs comportements attendus pour se mériter plus de points.
he lacked several expected behaviours, which he needed to be awarded more points.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
connor ne guérissait pas encore. evidemment que non, il lui manquait sa tête.
the glimmer of bone beneath flesh stopped him for just a moment. connor wasn't healing yet. well, of course not. he didn't have his head. duncan had to put it back on.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en d’autres termes, il lui manquait près de 300 officiers et soldats.
the patrol called artillery fire down on the enemy and withdrew.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
d'ailleurs», l'humour» ne lui manquait pas.
besides, he was not wanting in humor.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
mais il lui manquait les mécanismes de suivi ou de vérification de l'application de ses dispositions.
however, it lacked mechanisms for monitoring or verifying compliance.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
on a refusé des prestations de maladie à naida, parce qu'il lui manquait deux heures.
naida was refused sick benefits because she was two hours short.
最后更新： 2017-02-15
使用频率： 1
质量：
参考：
il lui manquait une compétence essentielle requise par ce genre de poste soit, celle touchant le partenariat.
she was missing an essential competency required for that type of position, one relating to partnerships.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
il lui manquait donc 33 heures et elle n’avait pas droit à l’assurance-emploi.
she was, therefore, 33 hours short and not entitled to employment insurance.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：