您搜索了: il m'apparait (法语 - 英语)

il apparait deux phases.
two phases appeared.

nom tel qu'il apparait sur le certificat
name as it appears on certificate

il m'apparait que vous avez, par erreur, mis mon chapeau.
it appears to me that you put on my hat by mistake.

et s'il apparait alors que je ne suis
when it was completed, she said she was glad that it was encouraged to do at least once in a muslim's life. i laughed.

il apparait dans "pingu à l'école".
he has a motorized sledge to deliver the mail, sometimes with help from pingu.

il apparait au début de gears of war 2.
tai is introduced in the beginning of "gears of war 2".

dans ce cas, il apparait un motif -0s03na.
in this case, a motif —oso 3 na appears.

il apparait toujours comme un porte-parole.
always appears as the spokesman.

il apparait dans le déchet liquide, fortement radioactif.
during fuel reprocessing, it appears in the waste liquid, which is highly radioactive.

il apparait que le secret est dans le formulaire de don.
turns out the secret has to do with a form at the dmv.

il apparait cependant que le résultat obtenu n'est pas satisfaisant.
however, the result obtained did not appear to be satisfactory.

aussitôt qu'il apparait, ciblez-le et lancez un missile.
as soon as it appears, target it and fire a missile.

et il apparait que les personnes illettrées sont experts en délégation.
and it turns out that illiterate people are masters of delegation.

cet accord sera renégocié s'il apparait qu'il a des conséquences nuisibles.
the agreement will be renegotiated if it transpires that it entails detrimental consequences.

a la lecture de ladite décision il apparait que ce n'est pas absurde.
after reading the said decision, i find that it is not perverse.

il apparait donc nécessaire de traiter les feuilles par un produit conducteur.
it is thus seen to be necessary to treat the sheets with a conductive substance.

il apparait toutefois que par verset on entend parler du saint coran.
but the apparent meaning is that what the verse refers to is the holy qur’an.

il apparait un préci¬ pité marron à partir de la cinquième heure.
a tan precipitate appears after the fifth hour. after 15 h of reflux, the ethanol is evaporated to dryness.

il apparait donc une capacité non négligeable entre la gaine et l'âme du câble coaxial.
thus, a non-negligible capacitance occurs between the sheath and the core of the coaxial cable.

il apparait que nad+, nadh, fmn et fad ne peuvent servir d'accepteurs d'électrons.
nad+, nadh, fmn, and fad could not be used as electron acceptors.