尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il n'y a pas de
il n'y a pas de
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 2
质量：
il n'y a pas de mais
no ifs, ands, or buts
最后更新： 2021-09-28
使用频率： 1
质量：
参考：
il n'y a pas de stade pré-adulte distinct.
a separate preadult stage does not occur.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
il n'y a pas de quoi !
don't mention it!
最后更新： 2020-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
il n'y a pas de nuages
there are no clouds
最后更新： 2021-05-09
使用频率： 1
质量：
参考：
il n'y a pas de changement.
there is no change.
最后更新： 2013-03-27
使用频率： 1
质量：
参考：
s'il n'y a pas de valeur
if there is no
最后更新： 2012-05-08
使用频率： 1
质量：
参考：
« il n'y a pas de sentence.
"there is no sentence.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
il n’y a pas de doute
part of this is,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il n'y a pas de « délit ».
there was no “crime” in that.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en roumanie, il n’y a pas de musée d’histoire récente.
in romania, there are no museums of recent history.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il n’y a pas de calculs ».
but it's not premeditated."
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
lorsqu’il n'y a pas de pelouse:
in case there is no turf:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
cependant, il n' y a pas eu jusqu' à présent de cas de conflit entre une orientation de la bce et une loi nationale;
however, so far there have been no cases of conflict between an ecb guideline and a national law;
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 2
质量：
参考：
il n' y a pas de raison, à ce stade de la procédure, de reprendre le sceptre des mains des autorités nationales et de transférer la compétence de décision à la commission.
there is no cause, especially at this stage of the proceedings, to take the reins away from the successful national regulators and hand them to the commission.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
il n' y aura pas de définition commune des besoins s' il n' y a pas une politique de défense et une politique étrangère communes.
there will be no common definition of needs if there is no common defence policy and no common foreign policy.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
sans énergie, il n' y pas de qualité de vie; sans énergie, il n' y a pas de production.
without energy, there is no quality of life whatsoever; without energy, there is no production.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
et une fois de plus, je tiens à conclure en vous disant qu' il n' y a pas de problème budgétaire.
and i want to conclude by telling you once again that there is no budgetary problem.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
et une chose très intéressante, c’est qu’il n’y a pas de compartiment.
a very interesting thing is that there is no box inside.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
en dehors d'une étude et d'une profession, il y a des treffs comme des soirs informels, des visites de musée et de théâtre communes.
outside by study and occupation there are treffs like informal evenings, common theatre and museum attendance.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：