您搜索了: inséminateur (法语 - 英语)

inséminateur
inseminator

mais ils sont aussi les fils du dieu mars ou plutôt rama l’inséminateur.
but they are also the son of the god mars or rather rama the inseminator.

seul les cia ayant au moins un inséminateur sont pris en compte dans les classements.
only aic with at least one inseminator are taken into account in rankings.

l'inséminateur peut ainsi préparer sans inconvénient plusieurs seringues avant de procéder aux inséminations correspondantes.
the inseminator may conveniently prepare a plurality of syringes in this way before carrying out the corresponding inseminations.

cela requiert que l'inséminateur ait à sa disposition un objet tranchant tel qu'une paire de ciseaux.
this requires that the person carrying out the insemination operation have a cutting tool such as a pair of scissors.

la licence d’inséminateur est délivrée par le préfet sur présentation du certificat d’aptitude à la fonction d’inséminateur pour
22an inseminator’s licence is issued by the prefect on submission of a certificate confirming that the person concerned is qualified for the post of inseminator for the species concerned,

ce raccord constitue une pièce additionnelle que l'inséminateur doit avoir à sa portée et qu'il est susceptible d'égarer.
this coupler comprises an additional part that the person performing the insemination should have within his reach and that is also apt to be mislaid.

les prestataires transfrontaliers voulant pratiquer l’insémination sur le territoire français au titre de la libre prestation des services doivent obtenir, en france, une licence d’inséminateur.
cross-border service providers wishing to carry out insemination in french territory in accordance with the freedom to provide services must obtain, in france, an inseminator’s licence.

(voir l’annexe d) la coop des inséminateurs du québec avec près de 22 millions de dollars de chiffre d’affaires en 1995 est la plus importante coopérative de travail non forestière au canada en terme de revenus.
in 1995, they employed 6,369 persons, most of whom worked full-time. these co-operatives operate in a wide variety of fields, as the following examples show.