您搜索了: interdirais (法语 - 英语)

nous interdirais-tu d'adorer ce qu'adoraient nos ancêtres?
you forbid us from worshipping the deities of our forefathers?

je leur interdirais de participer au financement des campagnes électorales, ce qui est justement prévu dans ce texte de loi, comme d'ailleurs de contribuer aux partis politiques.
i would exclude them from campaign funding, which is what this particular act entails, and making contributions to political parties.

nous interdirais-tu d'adorer ce qu'adoraient nos ancêtres? cependant, nous voilà bien dans un doute troublant au sujet de ce vers quoi tu nous invites».
they said: "o saleh, we had placed our hopes in you, but you forbid us from worshipping that which our fathers worshipped, and we are suspicious of what you are calling us to."