您搜索了: j'étais tres occupe (法语 - 英语)

j étais tres touché en lisant ton mail
i am very touched

j'étais tres excitée a l'idée d'aller en angleterre, contente de quitter l'allemagne, mais triste de laisser mes parents derriere.
i was very excited at the prospect of going to england, glad to leave germany and sad to leave my parents behind.

nous avons des membres de l'eglise qui sont tres occupe avec leur propres affaires mais performent aussi leurs fonctions multiplent dans l'eglise.
we have church members who are very busy with their own businesses but perform their multiple duties in the church as well.

la premiere semaine a sydney j'etais tres occupe avec l'organisation de la continuation de mon voyage. la moto est maintenant en route vers la nouvelle zelande et ils me restent quelques jours avant le vol a christchurch.
the bike's now on the way to new zealand and i have a couple of days left here before i fly to christchurch.

henri et lénore étaient sages par hasard, tres occupés a déchirer un vieil almanach.
henri and lénore were good for once, being absorbed in tearing up an old almanac.

13 novembre 2004 : jean-marc mangiavacca a été tres occupé ces temps si!
13 november 2004 - jean-marc mangiavacca has been very busy.

en tant que ´ ´ senateur conservateur independant, et puisque les deux cotes ˆ ´ semblent d’accord sur le principe de ce projet de loi, j’exhorte mes collegues a s’entendre pour que nous renvoyions le projet de loi au ` ` tres occupe comite des affaires juridiques et constitutionnelles.
as an independent conservative senator, and as it seems that both sides agree on the principle of the bill, i urge that we get some agreement to move this bill into the busy legal and constitutional affairs committee.