您搜索了: j'ai peur qu'il m'envoi les mechant (法语 - 英语)

j'ai peur qu'il pleuve.
i'm afraid it will be rainy.

j'ai peur qu'il se blesse.
i am afraid that he might get hurt.

j'ai peur qu'il ne se blesse.
i am afraid that he might get hurt.

j'ai peur qu'il commette une erreur.
i am afraid he will make a mistake.

j'ai peur qu'il ait chuté dans un trou.
i fear he may have fallen down a hole.

j'ai peur qu'il ne fasse référence à tous les accords de pêche.
the local populations are being left without any hope of earning a living and i am very disappointed that you will not at least promise us an inquiry.

j'ai peur qu'il ne soit pas là avant 13 heures.
i'm afraid he won't be here until 1:00.

j'ai peur qu'il ne choque la sensibilité de ce parlement.
i fear it offends the sensibilities of this parliament.

j’ai peur qu’il ne fasse référence à tous les accords de pêche.
i worry that what he is referring to is every fishing agreement.

pour corriger ce problème, j'ai modifié le rom pour qu'il envoi les bonnes couleurs au ppu. voici comment j'ai procédé:
to correct this problem, i created a rom patch to make sure the right colors are sent to the ppu. here is how i did:

j' ai voté contre ce rapport, car il envoie les mauvais signaux.
i voted against this report. it sends out the wrong signals.

j'ai peur qu'il ne s'agisse d'un autre établissement coûteux et inutile qui pourrait morceler les efforts de recherche en europe.
i suspect that it might be another unnecessary, expensive establishment which might fragment research efforts in europe.

26.quand mes parents se disputent, j’ai peur qu’il m’arrive quelque chose de mal
26.when my parents argue i'm afraid that something bad will happen

elle attendit; puis elle prit son souffle et dit: « eh bien, oui, j'ai peur qu'il y en ait une. »
she waited; then she drew her breath and said, `well, yes, i am afraid there is.'

monsieur le président, j'aime beaucoup mon ami d'acadie-bathurst, et j'ai peur qu'il fasse une crise cardiaque quand il se fâche.
mr. speaker, when my good friend the member for acadie-bathurst gets upset, i worry he will have a heart attack.

mon conjoint est déployé et j'ai peur qu'il ou elle souffre de traumatismes liés au stress opérationnel à son retour; que puis-je faire?
my loved one is deployed and i am concerned s/he will return with an operational stress injury, what should i do?

musulman 777 le prophète a dit: "ne prenez pas le qur'an sur un voyage avec vous, car j'ai peur qu'il tombe dans les mains de l'ennemi qui peut se quereller avec vous sur lui."
muslim 777 the prophet said: "do not take the qur'an on a journey with you, for i am afraid lest it should fall into the hands of the enemy who may quarrel with you over it."

dans un message suivant, scott a écrit : «mitt' ; le programme de s a été placé pendant quelque temps et j'ai peur qu'il ne puisse pas être présent.
in a subsequent message, scott wrote: “mitt's schedule has been set for some time and i am afraid he cannot attend.

mais on attend de ce gouvernement économique qu' il édicte des règles, qu' il veille à leur respect et qu' il envoie les bons signaux.
what is required of such an economic government, though, is that it should lay down rules and see to it that they are adhered to, in order that they may send out the right messages.

, il envoie les données au système du fabricant
, sends the data to the maker system