来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
j'ai jeté mon chien sur mon lit.
i tossed my dog onto my bed.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
ici et maintenant/sur le champ
here and now
最后更新： 2023-11-13
使用频率： 2
质量：
7. et maintenant sur " install ".
7. and now on " install ".
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
et maintenant, sur la terre soviétique,
and now, in the land of the soviets,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
... il semble en fait maintenant sur mon blog ...
... it seems actually now on my blog ...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
je suis allongé sur mon lit
i'm lying on my bed
最后更新： 2019-01-25
使用频率： 1
质量：
参考：
je me suis couché sur mon lit
i lay down on my bed
最后更新： 2015-06-22
使用频率： 1
质量：
参考：
je me suis allongé sur mon lit.
i lay on my bed.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
je l'aide à s'asseoir sur mon lit.
i just want her to ush. to stop. there was nothing to add.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis allongé sur mon lit sans vêtements
i am down on my bed without clothes
最后更新： 2024-07-23
使用频率： 1
质量：
参考：
isabelle : oui, sur mon lit et sur moi.
isabelle: yes, on my bed and on me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- j'ai bu pour toi, j'ai mangé pour toi. et maintenant je vais te procurer ce bateau ; tout cela parce que tu as été charitable avec moi.
the simpleton went straight to the forest, and there sat the little old grey man with whom he had shared his cake, and he said, “i have eaten for you, and i have drunk for you, i will also give you the ship; and all because you were kind to me at the first.”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- non, non. j’ai mangé et mon déjeuner m’est resté là (il montrait sa gorge).
“no no. i dined too late and feel that the food is up here,” he answered, pointing at his throat. “it’s choking me.”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mon poids, celui du plongeur et de tout notre équipement s’exerçait maintenant sur mon pouce.
my weight, the weight of the diver and all the gear was now bearing on my thumb.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
je viens de mettre de nouveaux draps sur mon lit.
i've just put new sheets on my bed.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
je pense qu’il était dans ma chambre et que j’étais sur mon lit.
i’ll start telling you the story that i call ahh!!........
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
et maintenant, sur 46 villes, 33 de ces mégapoles se trouvent dans le monde en développement.
and now, out of typically 46 cities, 33 of those mega-cities are in the developing world.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a dix heures je tombai sur mon lit comme une masse inerte.
at ten o'clock i fell upon my bed, a dead lump of inert matter.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
depuis lors je priais sur mon lit et même pendant que je marchais.
since then i came to pray on my bed and even while i was walking.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
3«non, je n'entrerai pas dans la tente où j'habite, je ne m'étendrai pas sur mon lit de repos,
3 “i will not enter my house or go to my bed,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：