您搜索了: je comprendrai (法语 - 英语)

je comprendrai
i would understand

fais-moi participer et je comprendrai.
involve me and i’ll understand.

si nous reprenons au début, je comprendrai.
if we start from the beginning again, i will understand.

je comprendrai si tu ne veux pas y aller avec moi.
i'll understand if you don't want to go there with me.

je comprendrai quelle est la perfection pour ces gens-là.
'i shall understand what perfection means to these people.'

je comprendrai si vous ne voulez pas y aller avec moi.
i'll understand if you don't want to go there with me.

il pourrait vous être difficile de répondre, et je comprendrai.
it may be awkward or difficult for you to answer, and i would understand that.

et c’est en cela aussi que je comprendrai le redressement.
and one of the things that helps you to free yourself from being caught in this physical level is celibacy.

je vais bien réfléchir, et je comprendrai tout. c'est promis, estelle chérie.
it is a promise, dear estelle

« si cela vous pose un problème, et que vous souhaitez quitter le cours, je comprendrai.
"if you feel this is a problem, i understand if you wish to drop the course." he smiled.

mais si c’est un non je comprendrais
i love it when i have you in my arms

de la part de l'extrême droite, je comprendrais.
i would understand if this came from the extreme right.

une fois que je saurai cela, je comprendrai que toute la création est seulement une, sous une apparence de multiplicité; l’un se manifeste dans le multiple.
when once i know this, i will understand that all of creation is only one, appearing as many; one manifested into many.

je comprendrai tout à fait que quelqu’un souhaite ne pas voir ses coordonnées distribuées, mais nous espérons tout de même qu’il nous sera possible de créer cette base de données.
i have no difficulty if anybody says that they do not want their details circulated, but we would hope that we can also create that database.

c’est de là qu’il me faudra partir vers le trône du soleil. je veux aller en hyperborée où je serai au sommet du monde et où je comprendrai la beauté des nombres suprêmes.
from there i must go to the throne of the sun. i want to go to hyperborea where i am at the top of the world and i understand the beauty of the highest numbers.

je comprendrais peut-être si la tendance montrait une hausse marquée du taux des homicides.
perhaps i would understand if there was a trend showing a significant increase in the homicide rate.

ou alors, on nous refuse le pouvoir d' objecter, ce que je comprendrais parfaitement.
otherwise we should be denied the power to object, which i could quite understand.

5 je saurais ce qu'il me répondrait, et je comprendrais ce qu'il me dirait.
that i never said.

je comprendrais qu' on y rencontre quelques problèmes et j' invite la commission à éclaircir ce point.
i perceived problems there, and i would ask the commission to give an explanation of this affair.

je comprendrais donc d'autant moins que le parlement européen n' exploite pas la codécision sur la liste des projets prioritaires.
it is therefore beyond me why the european parliament should not be a party to deciding on this list of priority projects.