您搜索了: je demanderai a armando de le lui apporter (法语 - 英语)

je viens de le lui dire.
i just told him.

« a toi de le lui demander.
"you'll have to ask him."

je me permets de le lui rappeler.
i just remind him of that.

"l'onu a besoin de sang neuf et ce sont les parlements qui peuvent le lui apporter"
"parliaments can provide the fresh blood that the un needs"

il est bon de le lui rappeler.
the challenges are there.

nicolas sarkozy promet de le recevoir dès son arrivée et de lui apporter son aide.
nicolas sarkozy promises to receive him upon his arrival and to help him.

nous ne manquerons pas de le lui rappeler.
we shall hold the commission to that promise.

j'ai prévu de le lui présenter.
i planned to introduce him to her.

si elle ne le sait pas, je me ferai un plaisir de le lui rappeler.
if she does not know, i will be glad to remind her.

j' apprécie la cohérence de l' argument et je demanderai à la commission de le soutenir.
i appreciate the consistency of this argument and i would therefore ask the commission to endorse it.

« je demande à mon équipe ce dont elle a besoin, et j’essaie de le lui donner.
"i ask the team, ‘what do you need,’ and i try to provide it for them.

il est recommandé au notateur de le lui remettre personnellement.
it is recommended that the assessor hand it over personally.

on le lui avait conseillé mais il a omis de le faire.
he had been advised to do so but did not.

elle a entrepris de peindre un portrait réaliste de m. dallaire, afin de le lui offrir.
she took on the challenge of painting a lifelike portrait of mr. dallaire with the intention of presenting it to him.

je demanderais à la commissaire de le faire pour les prochains budgets.
perhaps i could ask her to do that in advance of future budgets.

si elle souhaite le soutien du parlement européen, m. pöttering fera tout son possible pour le lui apporter.
perhaps your euro-integrationist is something that belongs more to the past than to the future.

cette question doit également être réglée et je demanderais au gouvernement de le faire.
this needs to be addressed and i would ask the government to do that.

demandé à marathon de le lui retourner dûment rempli au plus tard le 29 août 200319.
on the basis of monaco’s letter of october 16, 2003, the cbsa issued a negative determination, cancelling the preferential tariff treatment of the good in issue.23 re-determination process 15.

dons autologues - sang prélevé chez un sujet dans le but de le lui réadministrer par transfusion.
autologous donation - blood collected from an individual for the purpose of transfusion back to the same individual.

il l'encourage également à le faire examiner par le parlement avant de le lui présenter.
it encourages the state party to involve parliament in a discussion of the report before its submission to the committee.