您搜索了: je m'entraine trios fois par semaine dans un club (法语 - 英语)

il circule toujours une fois par semaine dans un sens.
it is still running once a week in one direction.

1 jour ou 2 par semaine dans un établissement scolaire.
this training leads to a technical and vocational aptitude certificate (capt, theoretical 2 years, practical 3 years) in the chosen trade.

combien de fois par semaine vas-tu faire les courses dans un supermarché ?
how many times a week do you go shopping at a supermarket?

un groupe se rencontrait seulement une fois par semaine, dans un groupe de parole.
one group of people just met for an hour-and-a-half once a week in a support group.

· mme szepietowska exerce son activité trois à quatre fois par semaine dans un lieu qu'elle loue.
· ms szepietowska carries on her activity three to four times a week in rented premises.

andreas travaille 38,5 heures par semaine dans un super marché.
andreas works 38.5 hours per week in a supermarket.

figure 7.28Élèves qui participent au moins une fois par semaine aux activités d'un club ou d'une organisation (%)
figure 7.28students who spent at least one day a week involved in a club or organization (%)

en moyenne, cet agencement intervenait deux fois par semaine dans leur système de postes.
after a year's experience, they are all still quite satisfied with their new schedule.

fumer au moins une fois par semaine dans une variété de situations sociales dépendance et :
smoking at least weekly in a variety of social situations; dependency and addiction:

cette émission est diffusée trois fois par semaine dans neuf stations du queensland et du victoria.
countdown is currently broadcast three times weekly to nine stations in queensland and victoria.

le cours est offert deux fois par semaine pendant dix semaines ou deux fois par semaine pendant 16 semaines dans un établissement communautaire.
osteofit jan finch program director bc women’s hospital & health centre e204 - 4500 oak street vancouver, bc v6h 3nl tel.: (604) 875-2727 email: jfinch@cw.bc.ca with the aid of fitness instructors, an exercise specialist and nutritionist, osteofit provides falls prevention activities through exercise, lifestyle management and education.

il s'agit d'un programme d'équilibre offert aux aînés deux fois par semaine dans un établissement de soins de jour et de services de soutien à domicile.
the program is a balance program that is offered to seniors twice weekly in an adult day care and home support services setting.

l’agc assiste à cette réunion une fois par semaine dans le cadre de sa fonction de superviseur.
the mco attends this meeting once a week as part of overseeing the function.

une liaison postale avec le royaume-uni est assurée par voie de terre cinq fois par semaine dans les deux sens.
surface mail to and from the united kingdom is received and dispatched five times a week.

ces projections de vidéo ont généralement lieu plusieurs fois par semaine dans les villes où les personnes ayant reçu la c sont actives.
video projections usually happen several times a week in a city where people with knowledge (premies) are active.

figure 7.28 Élèves qui participent au moins une fois par semaine aux activités d’un club ou d’une organisation (%) garçons filles
figure 7.28 students who spent at least one day a week involved in a club or organization (%) boys girls

59. un groupe de parents et de bébés et d'enfants commençant à marcher, jelly tots, se réunit deux fois par semaine dans l'église.
59. a parent and baby/toddler group, jelly tots, meets twice a week in the church hall.

9.4 surveillance aérienne des patrouilles aériennes de routine sont effectuées plusieurs fois par semaine dans les secteurs couverts par le plan prévu aux présentes.
9.4 air surveillance routine aerial patrols are conducted several times a week in the areas covered by this plan.

de prime abord, il semblerait, dans le cas présent, que le fait de suivre des cours trois fois par semaine dans la matinée justifie une déclaration d'inadmissibilité.
at first sight it would appear in the present case that the courses 3 days a week in the morning would justify a disentitlement.

infirmière à la retraite, elle fait du bénévolat, plusieurs fois par semaine dans l'unité de dialyse rénale, à l'hôpital oakville-trafalgar memorial.
a retired nurse, she has volunteered several times a week in the renal dialysis unit at the oakville-trafalgar memorial hospital since 1997.