来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
je me ferai une joie de répondre par écrit.
i gladly reserve the right to reply in writing.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
je me ferai examiner par loeck.
‘your father’s right. i’ll get loeck to do it.’
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
je me ferai un plaisir de répondre.
i will answer with pleasure.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 5
质量：
2) et je me ferai connaître à lui
2) and will manifest myself to him .
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
je me ferai friser et je mettrai une redingote noire.
i will have my hair curled, and put on my black frock coat."
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
je me ferai le défenseur de ces normes.
i will support those higher standards.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
« je me ferai une joie de vous trouver des idées innovatrices.
"i’ll be happy to give you innovative thinking.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
je me ferai l'avocat de ce projet.
i will advocate for this project.
最后更新： 2018-11-20
使用频率： 1
质量：
参考：
je me ferai donc l'écho de cette réponse.
i shall therefore echo that answer.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 7
质量：
参考：
dès que nous serons au camp. je me ferai examiner.
as soon as we get back to base. i’ll get myself checked out.’
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je me ferai un plaisir de répondre à vos questions.
with that i will be happy to answer any questions you have.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
je l'aimerai, et je me ferai connaître à lui.
and i will love him, and will manifest myself to him.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je me ferai un plaisir de leur expliquer comment faire.
i will be pleased to supply them with details of how to do so.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
je me ferai maintenant un plaisir de répondre à vos questions.
i will be pleased to answer your questions.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
si vous voulez y revenir avec moi plus tard, je me ferai une joie de vous expliquer pourquoi.
i am quite satisfied that i am following the rules of procedure as they should be applied.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 3
质量：
参考：
et je me ferai une fèti lorsque nous disposerons de la position commune, d négocier ces points.
we christian democrats want a social market economy, i.e. productive jobs that we can afford to pay, and i would be most interested, madam
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
-- j'entrerai dans un cloître, je me ferai religieuse, dit milady.
"i will enter a cloister; i will become a nun," said milady.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
je me ferais violence moi-même.
i would go against my own principles.
最后更新： 2012-02-27
使用频率： 1
质量：
参考：
il se pourrait que j'aie besoin d'une minute ou deux en plus, et je me ferai une joie de les utiliser.
i might need an extra minute or two, and i shall be happy to take it.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
je me ferai ´ ´ ` un plaisir d’envoyer cette information au senateur comeau.
i will be happy to send a copy of that information to senator comeau.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：