来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
je prends note de votre préoccupation.
so i have made a note of your concern.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 7
质量：
je prends note de votre remar-
it even deserves to be commended for some of its intentions and actions.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
je prends note de votre suggestion.
i take note of that suggestion.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 5
质量：
- je prends note de votre remarque.
i take note of what you have said.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 5
质量：
je prends note de votre point de vue.
i take note of your point.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
je prends note de ce que
i take note of what
最后更新： 2019-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
je prends note de votre déclaration, monsieur posselt.
your statement has been noted, mr posselt.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 6
质量：
参考：
monsieur dell'alba, je prends note de votre observation.
mr dell'alba, i have noted your comment.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 6
质量：
参考：
le président. — je prends note de votre déclaration. tion.
president. — (gr) your comment will be noted.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
- monsieur chichester, je prends note de votre demande.
mr chichester, i note your request.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
- je prends note de votre protestation, madame berès.
i take note of your protest, mrs berès.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 3
质量：
参考：
-je prends note de ce point.
‘ parasitic copies 'is therefore the correct wording.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
je prends note de toutes ces observations.
i take note of all these comments.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
le président. madame santini, je prends note de votre observation.
ephremidis (gue). - (el) mr president, if you put the matter to the vote, you will be contravening a very large number of rules in the rules of procedure.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en tant que président de la séance, je prends note de votre interprétation.
as president for the sitting, i take note of your interpretation.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
le président. — monsieur pegado liz, je prends note de votre intervention.
this practice is known as the 'double standard'.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
je prends note de l'intervention du député.
the hon. member's intervention has been noted.
最后更新： 2013-10-04
使用频率： 1
质量：
参考：
le président. — je prends note de vos observations.
president. — i take note of your remarks.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
le président. — (gr) je prends note de votre remarque, monsieur tomlinson.
in the chair : mr anastassopoulos
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
schmidhuber. - (de) je prends note de vos déclarations.
therefore there was no consultation with two major political parties, and probably three.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：