来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vif d'esprit
sharp as a tack
最后更新： 2023-09-02
使用频率： 3
质量：
très vif d'esprit
as sharp as a tack
最后更新： 2021-07-09
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis vif.
i'm trigger happy.
最后更新： 2019-01-13
使用频率： 1
质量：
参考：
vif d'esprit/aiguisé
keen witted
最后更新： 2019-01-31
使用频率： 1
质量：
参考：
toujours aussi vif d'esprit
still sharp as a tack
最后更新： 2023-09-02
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis
i am
最后更新： 2022-01-18
使用频率： 19
质量：
参考：
je suis...
i am a ...
最后更新： 2023-06-11
使用频率： 4
质量：
参考：
(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il est toujours aussi vif d'esprit.
he's still sharp as a tack.
最后更新： 2023-09-02
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis : *
land * :
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis(...)
france(...)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis également préoccupé par votre manque d’ esprit de décision.
i am also concerned about your lack of decisiveness.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 1
质量：
参考：
mon grand-père est toujours aussi vif d'esprit.
my grandfather is still sharp as a tack.
最后更新： 2022-09-19
使用频率： 1
质量：
参考：
comme jilly, anthony était très sociable, poli, charmant et vif d’esprit.
anthony, like jilly, was highly sociable, polite, charming and witty.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ted est très vif d'esprit, alors il trouvera une solution à ce problème.
ted's as sharp as a tack, so he'll find a solution to this problem.
最后更新： 2021-07-09
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis toujours ravi d' entendre mes condisciples de la london school of economics se lancer dans un trait d' esprit.
i am always pleased when my fellow graduates from the london school of economics get up to make clever speeches.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
je suis à chaque fois surpris par l’ enthousiasme que les visiteurs de cette assemblée affichent pour nos travaux et par l’ état d’ esprit positif qui est le leur quand ils repartent.
communicating to the european public the added value that this house and its members provide is one of our most vital tasks.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
aujourd' hui je suis plus sage et j'ai expliqué en grands détails que le problème est un problème de cœur et pas d' esprit
today i am much wiser, and i have explained in great detail,
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
je suis prudent, vous l' avez constaté, mais il est correct que je vous signale tout de même une ouverture d' esprit à cet égard.
i am cautious, as you will have seen, but you are right to feel that i am indicating a spirit of open-mindedness in this respect.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
monsieur le président, je suis ravi de pouvoir faire preuve du même état d’ esprit que m. harbour, état d’ esprit qui a imprégné la commission parlementaire.
under its'better regulation ' proposals, the commission has new mechanisms to coordinate and push through transposition as quickly as possible.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：