您搜索了: je viens d'arriver chez moi, j'ai tout ranger, (法语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

French

English

信息

French

je viens d'arriver chez moi, j'ai tout ranger,

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

je viens d'arriver chez moi.

英语

i've just come home.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

je viens d'arriver à la maison./je rentre à l'instant chez moi.

英语

i have just arrived home.

最后更新: 2019-11-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je l’ai accueillie chez moi. j’ai tout fait pour elle.

英语

i accommodated her in my house. i did everything for her.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

quand je suis arrivé chez moi j’ai trouvé ma mère devant la porte.

英语

when reached home i have seen my mother exiting from field door and i asked her surprisingly:

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

quand je suis arrivé chez moi, j'ai allume les flashes, j'ai placé mon appareil sur le trépied et je me suis fait cette photographie souriante et lumineuse.

英语

when i got home i turned on the flashes, i put the camera on the tripod and i took to me this smiley and luminous photograph.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

sarah : oh, mais si c’est que ça, vous pouvez me l’offrir chez moi, j’ai tout ce qu’il faut.

英语

in fact, you will not communicate with her at all. you are allowed one letter a week, which you will give to me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

je me trouvais dans une assemblée de ma tribu bani moudladj quand un homme arriva auprès de nous et dit: «je viens d’apercevoir des silhouettes sur la côte et je pense que, c’est mouhammad et ses compagnons … souraqat dit: j’ai tout de suite compris que c’était bien eux, mais j’ai dit à l’homme: non, ce ne sont pas eux, tu as dû voir un tel et un tel partis pour nous renseigner … je suis resté un peu de temps dans l’assemblée puis je me suis levé et rentré [chez moi] et j’ai donné à mon esclave femelle l’ordre de sortir mon cheval et de le conduire vers des arbres [environnants] pour le cacher en attendant mon arrivée.

英语

no doubt, i have just seen some people far away on the shore, and i think they are muhammad and his companions.' " suraaqah added, "i too realized that it must have been they. but i said 'no, it is not they, but you have seen so-and-so, and so-and-so whom we saw setting out.' i stayed in the gathering for a while and then got up and left for my home. i ordered my slave-girl to get my horse which was behind a hillock, and keep it ready for me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,788,569,383 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認