来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jean-pierre jeunet répondit à ces critiques en rappelant que jamel debbouze qui joue le rôle de lucien est d’origine nord-africaine.
jeunet dismissed the criticism by pointing out that the photo collection contains pictures of people from numerous ethnic backgrounds, and that jamel debbouze, who plays lucien, is of moroccan descent.
elle ne vit pas dans le paris de jean-pierre jeunet, mais dans une version de bruxelles qui serait le chainon manquant dans la filmographie de terry gilliam, entre la vie de brian et brazil.
she doesn't live in the paris of jean-pierre jeunet, but in a version of brussels that would fit in perfectly as the missing link in the filmography of terry gilliam, lying somewhere between life of brian and brazil.
j'suis vieille et moche, un peu fluette assez souvent mal embouchée trop malpolie pour être honnête j'ai tendance à me poch'tronner j'envoie valdinguer les assiettes dès qu'chui quelque peu contrariée j'sais bien, ça doit pas tous les jours être aisé pour toi de m'aimer j'voudrais jamais qu'tu r'grrttes de m'avoir un jour rencontrée quéqu' fois, c'est juste qu'il faut qu'j'admette mais tu l'sais que de pousser la chansonnette ben moi, y a que ça qui m'plaît {refrain:} je chante pour toi, mon amour dans tes bras de velours je roucoule et j'en oublie mes peines je chante pour toi, nuit et jour près de toi, je savoure les si doux climats de ma touraine je chante pour toi sans un clou mais tout ça, on s'en fout c'est l'amour qui remplit ma voix j'ai le dos qui se barre en sucette les seins qui tombent et la vue basse les cheveux blancs, d'puis belle-lurette on m'dit bonne à foutre à la casse mais je suis toujours une vedette j'vais pas laisser comme ça ma place a n'importe quelle jeunette j'suis tenace vaut mieux m'prendre avec des pincettes parce qu'avec le temps qui passe ben ma foi ce s'rait bien d'admettre de grâce ! que pour pousser la chansonnette eh ben, j'vous l'dis, y a pas d'âge
old singer who still believes young
最后更新： 2014-06-11
使用频率： 1
质量：
参考：