您搜索了: jusqu'ici,tout va bien (法语 - 英语)

jusqu'ici, tout va bien.
so far, so good.

donc, jusqu’ici tout va bien. :)
i hope this helps someone. :)

jusqu'ici, tout va bien - vraiment tout!
so far, so good - all of it!

jusqu'ici, tout va bien, dirais-je donc.
so far so good.

par exemple 10. jusqu'ici tout va bien !
for example 10. so far everything is all right !

bref, je dirais que jusqu' ici, tout va bien.
i would say that so far, so good.

« jusqu’ici, tout va bien, affirme laura.
“so far, so good.” laura says. “we’re living the dream, but we’re also not afraid to work hard—and we do work very hard.”

jusqu' ici, tout va bien, du moins en théorie.
so far, so good, as far as the theory goes.

jusqu'ici, tout va bien, mais nous devons aller plus loin.
so far, so good, but we must go further.

ces deux shows ont étés extra. jusqu'ici tout va bien !
so those two shows have really been good so far. so far so good.

« jusqu'ici, tout va bien », a t il pensé en rayonnant.
"so far, so good," maj barteaux gleamed.

jusqu'ici, tout va bien mais comment fonctionne les règles individuelles ? msg:
so far, so good, but how do the individual rules work ? msg:

jusque là, tout va bien.
so far, so good.

jusque là, tout va bien !
to there, everything is well!

tout va bien jusque-là.
so far, so good.

et jusque là, tout va bien !
and so far so good !

"1 les communautésune perspective de base jusqu'ici, tout va bien.
communitya grassroots perspective so far so good.

je dirai en conclusion: jusqu' ici, tout va bien, tout va même mieux que nous ne l' avions espéré.
in conclusion, i would say so far so good; in fact, better than we had hoped for.

vous pourriez dire que si tout va bien ici, tout va bien là-bas.
you might say that if you've got it all right here, you've really got it all right there.