您搜索了: khitans (法语 - 英语)

khitans
khitan people

pour les khitans, cela constitue un virage radical.
to the khitans, this was considered a radical move.

les khitans succombèrent à leur tour aux jurchen, qui fondèrent la dynastie des jin.
the khitans themselves eventually succumbed to the jurchen people, who founded the jin dynasty.

les pratiques matrimoniales des khitans diffèrent de celles des chinois han en plusieurs points.
khitan marriage practices differed from those of the han chinese in several ways.

avant sa mort en 926, abaoji étend grandement la zone d'influence des khitans.
before his death in 926, abaoji greatly expanded the areas that the khitans controlled.

malgré les similitudes avec les sinogrammes, les textes khitans sont fonctionnellement différents de leurs équivalents chinois.
despite the similarities to chinese characters, the khitan scripts were functionally different from chinese.

alors que ces dernières contiennent de nombreux passages stratégiques et fortifications, les khitans ont désormais accès aux plaines du nord de la chine.
since the sixteen prefectures contained numerous strategic passes and fortifications, the khitans now had unrestricted access to the plains of northern china.

avant leur conquête du nord de la chine et l'établissement de la dynastie liao, les khitans ne possèdent pas de langue écrite.
prior to their conquest of north china and the establishment of the liao dynasty, the khitans had no written language.

=== abaoji et l'ascension des khitans ===abaoji, le futur empereur liao taizu, est né en 872.
=== abaoji and the rise of the khitans ===abaoji (mongolian: ambagyan), who later became emperor taizu of liao, was born in 872, the son of the chief of the yila tribe.

ce point de vue est en partie repris dans le "livre des wei", qui décrit les khitans comme ayant comme origines les xianbei.
this view is partially backed up by the "book of wei", which describes the khitans as being of xianbei origins.

en 1089, boukhara et samarcande ont été occupé par les seldjoukides. de 1124 à 1218, lavallée de fergana se retrouva dans la possession des tribus de kara-khitans..
in 1089, bukhara and samarkand were occupied by the seljuks. from 1124 to 1218, the valley of fergana found itself in the possession of the tribes of kara-khitans.

au contraire, il attribue la chute des liao aux capacités de dirigeant d'aguda et aux actions des clans khitans yelü et xiao, qui ont servi de prétextes à ce dernier pour renverser tianzou.
mote instead attributes the fall of the liao to the leadership ability of aguda and to the actions of the khitan yelü and xiao clans, which used early defeats at the hand of aguda as a pretext for plotting the overthrow of emperor tianzou.

ce dernier, sentant que le processus de succession s'annonce difficile, force les dirigeants khitans à prêter allégeance à yelü bei après l'avoir désigné comme héritier.
taizu, sensing the possibility that the succession process would run into difficulty, forced the khitan leadership to swear allegiance to yelü bei after he was installed as heir apparent.

les song sont alors forcés de payer un tribut aux khitans, même si celui-ci a une faible incidence sur leur économie puisque les khitans sont largement dépendants de l'importation des marchandises produites par leur ennemi.
the song were forced to provide tribute to the khitans, although paying this tribute did little damage to the overall song economy since the khitans were heavily dependent upon importing massive amounts of goods from the song.

khitan
khitan people