您搜索了: konsum (法语 - 英语)

konsum (3:40)
asteroids (4:04)

free konsum (3:40)
5 minutes (3:52)

«produkter til direkte konsum»
‘produkter til direkte konsum’

«prodotti maħsuba għall-konsum dirett»
‘prodotti maħsuba għall-konsum dirett’

konsum a formé un recours contre cette décision.
the decision was appealed against by konsum.

alors que la vente du terrain à konsum a eu lieu en octobre 2005.
the sale itself occurred in october 2005.

la vente du terrain litigieux à konsum s'insérait dans ce programme.
this plan included the contested sale of land to konsum.

affaire t-244/08 konsum nord/commission, précitée, point 73.
case t-244/08 konsum nord v commission, paragraph 73.

l’offre de lidl ne pouvait donc être considérée comme comparable à celle de konsum.
therefore, lidl’s bid could not be considered comparable to konsum's.

le même jour, l’acte de vente final a été signé par konsum et la municipalité.
on the same day, the final sale agreement was signed by konsum and the municipality.

l’offre que lidl a présentée et le prix effectif de vente à konsum sont donc directement comparables.
therefore, the bid put forward by lidl and the actual sale price to konsum are directly comparable.

affaire t-244/08, konsum nord/commission, précitée, points 72 à 76.
case t-244/08 konsum nord v commission, paragraphs 72-76.

le 5 octobre 2005, le conseil municipal a approuvé la vente du terrain à konsum, pour 2 millions de couronnes.
finally, the sale for sek 2 million was approved by the municipal executive board on 5 october 2005.

spotřeba energie energiatarbivus enerģijas patēriņš suvartojamos energijos energiafogyasztás konsum ta' enerġija całkowite zużycie energii spotreba energie poraba energije v
spotřeba energie energiatarbivus enerģijas patēriņš suvartojamos energijos energia fogyasztás konsum ta' enerġija całkowite zużycie energii spotreba energie poraba energije v

le 24 août 2005, la commission exécutive de la commune a approuvé lors de sa réunion la vente du terrain à konsum pour 1 million de couronnes.
on 24 august 2005, the municipal executive board approved the sale for sek 1 million.

il-konsum effettiv ta' l-enerġija jiddependi fuq il-mod kif il-prodott jiġi użat.
il-konsum effettiv ta' l-enerġija jiddependi fuq il-mod kif il-prodott jiġi wżat.

aucune restriction qui aurait pu être pertinente en ce qui concerne la présente décision n’a été introduite dans le contrat concernant la vente de terrain à konsum.
no relevant restrictions were imposed in the sale contract.

ces intérêts courent à compter de la date à laquelle l’aide illégale a été mise à disposition de konsum jusqu’à la date où elle a été remboursée.
interest shall be payable from the date the unlawful aid was put at the disposal of konsum until the date effective recovery takes place.

il-konsum ta' l-enerġija xŻz kwh għa-ċiklu ta' testijiet standard bl-ilma kiesaħ.
il-konsum ta' l-enerġija xzz kwh għaċ-ċiklu ta' testijiet standard bl-ilma kiesaħ.

en maltais jinħareġ għall-konsum f’réunion – artikolu 11a tar-regolament (kee) nru 1418/76
in maltese jinħareġ għall-konsum f’réunion – artikolu 11a tar-regolament (kee) nru 1418/76