您搜索了: l'échantillon a été envoyé (法语 - 英语)

l’article a été envoyé!
the article has been sent successfully.

l'échantillon a été agrandi en 1970.
the sample was enlarged in 1970.

le mail a été envoyé.
email sent

l'échantillon a été constitué à partir:
the following were used to construct the sample:

ce message a été envoyé
this message has been sent

l’échantillon a été choisi au hasard.
the sample was selected on a random basis.

• un échantillon a été sélectionné
• selected sample

votre message a été envoyé
your message has been sent

votre courriel a été envoyé.
your email has been sent.

aucun message n'a été envoyé.
no mail was sent.

l’échantillon a été nettoyé des valeurs extrêmes.
outliers have been removed from the sample.

l’échantillon a été stratifié en neuf régions géographiques.
the sample was stratified into nine geographic regions.

votre message électronique a été envoyé.
your email has been sent.

dans chaque pays, l'échantillon a été comparé à l'univers.
for each country a comparison between the sample and the universe was carried out.

l’échantillon a été envoyé à un laboratoire spécialisé afin de déterminer l’agent infectieux.
the wound was cultured and the sample sent to a lab for analysis.

chaque échantillon a été soumis à cinq analyses.
the results are given below.

chaque échantillon a été examiné après 4 accumulations.
each sample was examined after 4 accumulated scans.

l'échantillon a été envoyé aux bureaux des services fiscaux en février 1999 et les premiers résultats de la vérification sont attendus en décembre 1999.
samples were sent to the tax services offices in february 1999, and the first audit results are due in december 1999.

3.1.1 procédure d’échantillonnage l’échantillon a été déterminé comme suit.
3.1.1 sampling procedures the sample was obtained as follows.

une ambulance a été envoyée.
an ambulance was sent.