您搜索了: la catégorisation des priorités (法语 - 英语)

la restauration de ce quartier est une des priorités locales.
the restoration of this quarter is one of the local priorities.

quelles sont les priorités?
what are the priorities?

les priorités 2010. 28/06/10
priorities 2010. 28/06/10

aptitude à définir des priorités et sens de la planification.
the ability to prioritise and plan effectively.

parmi les principales priorités, notons :
some of the key priorities include:

la réforme de la réglementation fait partie des priorités du gouvernement japonais depuis plusieurs années.
regulatory reform has been a priority for the japanese government for a number of years.

choisir les espèces et attribuer les priorités :
choosing species and assigning priorities:

la méthode d’établissement des priorités est cruciale, elle doit permettre de faire des choix difficiles.
how priorities are determined is important; it should involve a process that facilitates making difficult choices.

dans la reconnaissance des priorités (le matériel est au service du spirituel et non pas l'inverse).
in recognition of priorities (the material serves the spiritual and not the reverse).

les participants à cette table de concertation devraient être en mesure de décider des priorités.
there needs to be a more equitable level of funding. 7.

le programme de négociations des apie du canada vise à tenir compte des priorités des investisseurs canadiens.
canada's fipa negotiating program is intended to reflect the priorities of canadian investors.

il arrive trop souvent toutefois que ces arguments soient balayés par des priorités et des pressions conflictuelles.
all too easily, however, the arguments become submerged by competing pressures and priorities.

cela fait partie des priorités du programme des prochaines négociations de l'omc sur l'agriculture.
this is a priority in the wto agriculture negotiations.

recherche exceptionnelle -- soutenir la meilleure recherche en santé pour créer des connaissances en santé qui tiennent compte des possibilités et des priorités.
outstanding research - best health research supported to create health knowledge responding to opportunities and priorities.

un survol des priorités se rattachant à la surveillance environnementale des retombées acides est présenté à l’annexe 1.
an overview of recommended priorities for environmental monitoring of acid deposition is found in appendix 1.

justification de la catégorie de mesures à prendre :
investigate demography in non-budworm years action group justification:

cette catégorisation intervient au stade initial du filtrage et détermine les mesures à prendre ultérieurement.
this categorization occurs at the initial stage of screening and dictates the subsequent steps to be taken.

en ce qui concerne la communication en ligne de cette information, les pays ne s'entendent pas sur la catégorisation de ces transmissions comme des services, des marchandises ou autre.
as for the on-line delivery of this information, there is much debate among countries about the characterization of these transmissions as services, goods, or something else.

en ce qui a trait aux services d'architecture, les marchés qui suivent constituent jusqu'à présent des priorités :
for architectural services, the priority markets identified to date are:

• aucune justification de la catégorie de mesures à prendre :
• none action group justification: